dataTransfer.processor.markdownTable.property.showHeaderSeparator.description=Separador cabe\u00E7alho de impress\u00E3o (---). Requirido a marca\u00E7\u00E3o para github.
dataTransfer.processor.markdownTable.property.showHeaderSeparator.name=Mostrar separador de cabe\u00E7alho
dataTransfer.producer.stream.processor.csv.property.delimiter.description=Delimitador de coluna. Vo\u00E7e pode usar caractere especial \\+ t,n,r
dataTransfer.producer.stream.processor.csv.property.delimiter.name=Delimitador de coluna
dataTransfer.producer.stream.processor.csv.property.emptyStringNull.description=Strings vazias sero convertidas para NULL.Caso contr\u00E3rio, eles s\u00E3o convertidos em cadeias de comprimento zero
dataTransfer.producer.stream.processor.csv.property.emptyStringNull.description=Express\u00E3o vazias sero convertidas para NULL.Caso contr\u00E3rio, eles s\u00E3o convertidos em cadeias de comprimento zero
dataTransfer.producer.stream.processor.csv.property.emptyStringNull.name=Definir Strings vazias para NULL
command.ToggleBreakpoint.label=Alternar ponto de interrup\u00e7\u00e3o
Bundle-Vendor=JKISS
launchConfigurationTabGroup.description=Configurações de inicializa\u00e7\u00e3o de depura\u00e7\u00e3o do banco de dados
launchConfigurationTabGroup.launchMode.description=Crie uma configura\u00e7\u00e3o para depurar o c\u00f3digo do banco de dados
command.ToggleBreakpoint.label=Alternar ponto de interrup\u00E7\u00E3o
launchGroups.launchGroup.label=Depura\u00e7\u00e3o banco de dados
launchGroups.launchGroup.title=Selecione ou configure o depurador de objeto de banco de dados
commands.command.debugConfigurations.description=Caixa de di\u00E1logo de configura\u00E7\u00E3o de inicializa\u00E7\u00E3o de depura\u00E7\u00E3o de banco de dados
commands.command.debugConfigurations.name=Depura\u00E7\u00E3o de banco de dados ...
commands.command.menuDelegateToolbar.description=Depurar o \u00FAltimo objeto de banco de dados iniciado
commands.command.menuDelegateToolbar.name=Depurar o \u00FAltimo objeto de banco de dados iniciado
launchShortcuts.shortcut.label=Database Debug
launchShortcuts.shortcut.description=Depura\u00e7\u00e3o de banco de dados
launchConfigurationTabGroup.description=Configura\u00E7\u00F5es de inicializa\u00E7\u00E3o de depura\u00E7\u00E3o do banco de dados
launchConfigurationTabGroup.launchMode.description=Crie uma configura\u00E7\u00E3o para depurar o c\u00F3digo do banco de dados
launchGroups.launchGroup.label=Depura\u00E7\u00E3o banco de dados
launchGroups.launchGroup.title=Selecione ou configure o depurador de objeto de banco de dados
commands.command.menuDelegateToolbar.name=Depurar o \u00faltimo objeto de banco de dados iniciado
commands.command.menuDelegateToolbar.description=Depurar o \u00faltimo objeto de banco de dados iniciado
commands.command.debugConfigurations.name=Depura\u00e7\u00e3o de banco de dados ...
commands.command.debugConfigurations.description=Caixa de di\u00e1logo de configura\u00e7\u00e3o de inicializa\u00e7\u00e3o de depura\u00e7\u00e3o de banco de dados
launchShortcuts.shortcut.description=Depura\u00E7\u00E3o de banco de dados
launchShortcuts.shortcut.label=Database Debug
toolbar.debug.label=Depura\u00e7\u00e3o de banco de dados
toolbar.debug.label=Depura\u00E7\u00E3o de banco de dados
@@ -10,7 +10,7 @@ datasource.sybase.description = Fonte de dados Sybase/SAP ASE
driver.jTDS.description=jTDS SQL Server (MSSQL) driver
driver.sqlserver.description=Microsoft JDBC Driver for SQL Server (MSSQL)
driver.sqlserver.old.description=Legacy Microsoft JDBC Driver for SQL Server (MSSQL). Use it for SQL server older than 2005 or if standard drivers do not work.
driver.sqlserver.old.description=Driver JDBC da Microsoft herdado para SQL Server (MSSQL). Use-o para o SQL Server anterior a 2005 ou se os drivers padr\u00E3o n\u00E3o funcionarem.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.mssql.model.SQLServerDataType.assemblyType.name=Tipo de montagem
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftTableColumn.columnEncoding.description=Encoding of column. The type of compression that is applied to a column of data values as rows are added to a table.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftTableColumn.distKey.description=True if this column is the distribution key for the table.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftTableColumn.sortKey.description=Order of the column in the sort key.\nIf the table uses a compound sort key, then all columns that are part of the sort key have a positive value that indicates the position of the column in the sort key.\nIf the table uses an interleaved sort key, then all each column that is part of the sort key has a value that is alternately positive or negative, where the absolute value indicates the position of the column in the sort key.\nIf 0, the column is not part of a sort key.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftTableColumn.columnEncoding.description=Codifica\u00E7\u00E3o da coluna. O tipo de compacta\u00E7\u00E3o aplicada a uma coluna de valores de dados \u00E0 medida que as linhas s\u00E3o adicionadas a uma tabela.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftTableColumn.distKey.description=Verdadeiro se esta coluna for a chave de distribui\u00E7\u00E3o da tabela.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftTableColumn.distKey.name=Chave da distro
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftTableColumn.sortKey.description=Ordem da coluna na chave de classifica\u00E7\u00E3o. N Se a tabela usar uma chave de classifica\u00E7\u00E3o composta, todas as colunas que fazem parte da chave de classifica\u00E7\u00E3o ter\u00E3o um valor positivo que indica a posi\u00E7\u00E3o da coluna na chave de classifica\u00E7\u00E3o. N Se a tabela usar uma chave de classifica\u00E7\u00E3o intercalada, todas as colunas que fazem parte da chave de classifica\u00E7\u00E3o t\u00EAm um valor alternadamente positivo ou negativo, em que o valor absoluto indica a posi\u00E7\u00E3o da coluna na chave de classifica\u00E7\u00E3o. \nSe 0, a coluna n\u00E3o faz parte de uma chave de classifica\u00E7\u00E3o.