Localization: database preferences page names

plugins/org.jkiss.dbeaver.core.application/plugin_it.properties

+#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 # Copyright (C) 2012 Roberto Rossi (impiastro@gmail.com)
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -13,20 +14,21 @@
 # with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 # 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
 
+pref.page.name.appearance       = Aspetto
+pref.page.name.binary.editor    = Editor Binario
+pref.page.name.colors.and.fonts = Colori e Font
+pref.page.name.confirmations    = Conferme
+pref.page.name.data.editor      = Editor Contenuto
+pref.page.name.data.formats     = Formati dei Dati
+pref.page.name.db.configuration = Database
+pref.page.name.db.editors       = Editor
+pref.page.name.db.ui            = Interfaccia
+pref.page.name.drivers          = Drivers
+pref.page.name.query.manager    = Gestore Query
+pref.page.name.sql.editor       = Editor SQL
+
 productName = DBeaver
-productTitle = DBeaver - Universal Database Manager
+
 productSubTitle = Universal Database Manager
 
-pref.page.name.db.configuration = Database
-pref.page.name.data.formats = Formati dei Dati
-pref.page.name.query.manager = Gestore Query
-pref.page.name.db.editors = Editor
-pref.page.name.sql.editor = Editor SQL
-pref.page.name.data.editor = Editor Contenuto
-pref.page.name.binary.editor = Editor Binario
-pref.page.name.db.ui = Interfaccia
-pref.page.name.drivers = Drivers
-pref.page.name.appearance = Aspetto
-pref.page.name.colors.and.fonts = Colori e Font
-pref.page.name.confirmations = Conferme
-pref.page.name.keys = Tasti
+productTitle = DBeaver - Universal Database Manager

plugins/org.jkiss.dbeaver.core.application/plugin_ru.properties

+#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 # Copyright (C) 2010-2016 Serge Rieder (serge@jkiss.org)
 # Copyright (C) 2010-2012 Eugene Fradkin (eugene.fradkin@gmail.com)
 #
@@ -14,33 +15,41 @@
 # with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 # 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
 
-productName=DBeaver
-productTitle=DBeaver - \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
-productSubTitle=\u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
+command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.description = \u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442
+command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.name        = \u041D\u0430\u0439\u0442\u0438
 
-view.progress.title=\u0424\u043E\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438
-view.templates.title=\u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u044B
-view.search.title=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A
+menu.edit     = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
+menu.navigate = \u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F
 
-menu.edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
-menu.navigate=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F
+pref.page.name.appearance             = \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434
+pref.page.name.binary.editor          = \u0414\u0432\u043E\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440
+pref.page.name.colors.and.fonts       = \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044B
+pref.page.name.confirmations          = \u041F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F
+pref.page.name.connectionTypes        = \u0422\u0438\u043F\u044B \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
+pref.page.name.data.editor            = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
+pref.page.name.data.formats           = \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
+pref.page.name.db.configuration       = \u0411\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
+pref.page.name.db.editors             = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B
+pref.page.name.db.ui                  = \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441
+pref.page.name.drivers                = \u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u044B
+pref.page.name.meta                   = \u041C\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
+pref.page.name.navigator              = \u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440
+pref.page.name.query.manager          = \u041C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432
+pref.page.name.resources              = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B
+pref.page.name.resultset              = \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
+pref.page.name.resultset.binaries     = \u0414\u0432\u043E\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 (LOB)
+pref.page.name.resultset.presentation = \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
+pref.page.name.security               = \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+pref.page.name.sql.editor             = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 SQL
+pref.page.name.sql.execute            = \u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432
+pref.page.name.sql.format             = \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435
 
-command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.name=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438
-command.org.jkiss.dbeaver.core.object.find.description=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442
+productName = DBeaver
 
-pref.page.name.db.configuration=\u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F
-pref.page.name.data.formats=\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
-pref.page.name.query.manager=\u041C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432
-pref.page.name.db.editors=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B
-pref.page.name.sql.editor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 SQL
-pref.page.name.data.editor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
-pref.page.name.binary.editor=\u0414\u0432\u043E\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440
-pref.page.name.db.ui=\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441
-pref.page.name.drivers=\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u044B
-pref.page.name.connectionTypes=\u0422\u0438\u043F\u044B \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
-pref.page.name.resources=\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B
-pref.page.name.appearance=\u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434
-pref.page.name.colors.and.fonts=\u0426\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044B
-pref.page.name.confirmations=\u041F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F
-pref.page.name.keys=\u041A\u043B\u044E\u0447\u0438
-pref.page.name.resultset=\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438
+productSubTitle = \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
+
+productTitle = DBeaver - \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
+
+view.progress.title  = \u0424\u043E\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438
+view.search.title    = \u041F\u043E\u0438\u0441\u043A
+view.templates.title = \u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u044B

plugins/org.jkiss.dbeaver.core.application/plugin_zh.properties

+#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 # Copyright (C) 2012 Brook.Tran (Brook.Tran.C@gmail.com)
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -13,19 +14,20 @@
 # with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 # 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
 
+pref.page.name.appearance       = \u5916\u89C2
+pref.page.name.binary.editor    = \u4E8C\u8FDB\u5236\u7F16\u8F91\u5668
+pref.page.name.colors.and.fonts = \u989C\u8272\u548C\u5B57\u4F53
+pref.page.name.confirmations    = \u786E\u8BA4
+pref.page.name.data.editor      = \u5185\u5BB9\u7F16\u8F91\u5668
+pref.page.name.data.formats     = \u6570\u636E\u683C\u5F0F
+pref.page.name.db.editors       = \u7F16\u8F91\u5668
+pref.page.name.db.ui            = \u63A5\u53E3
+pref.page.name.drivers          = Drivers
+pref.page.name.query.manager    = \u67E5\u8BE2\u7BA1\u7406
+pref.page.name.sql.editor       = SQL\u7F16\u8F91\u5668
+
 productName = DBeaver
-productTitle = DBeaver - \u901A\u7528\u6570\u636E\u5E93\u7BA1\u7406
+
 productSubTitle = \u901A\u7528\u6570\u636E\u5E93\u7BA1\u7406
 
-pref.page.name.data.formats = \u6570\u636E\u683C\u5F0F
-pref.page.name.query.manager = \u67E5\u8BE2\u7BA1\u7406
-pref.page.name.db.editors = \u7F16\u8F91\u5668
-pref.page.name.sql.editor = SQL\u7F16\u8F91\u5668
-pref.page.name.data.editor = \u5185\u5BB9\u7F16\u8F91\u5668
-pref.page.name.binary.editor = \u4E8C\u8FDB\u5236\u7F16\u8F91\u5668
-pref.page.name.db.ui = \u63A5\u53E3
-pref.page.name.drivers = Drivers
-pref.page.name.appearance = \u5916\u89C2
-pref.page.name.colors.and.fonts = \u989C\u8272\u548C\u5B57\u4F53
-pref.page.name.confirmations = \u786E\u8BA4
-pref.page.name.keys = \u5FEB\u6377\u952E
+productTitle = DBeaver - \u901A\u7528\u6570\u636E\u5E93\u7BA1\u7406