Merge pull request #8402 from dbeaver/localization#166

dbeaver-corp/dbeaver-i18n#166

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/OSGI-INF/l10n/bundle.properties

@@ -16,3 +16,6 @@ command.org.jkiss.dbeaver.task.copy.description = Create existing task copy
 command.org.jkiss.dbeaver.task.group.name = Group by
 command.org.jkiss.dbeaver.task.group.description = Group tasks by
 
+command.org.jkiss.dbeaver.task.group.project.name = Group tasks by project
+command.org.jkiss.dbeaver.task.group.category.name = Group tasks by category
+command.org.jkiss.dbeaver.task.group.type.name = Group tasks by type
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/OSGI-INF/l10n/bundle_it.properties

@@ -2,7 +2,7 @@ extension-point.org.jkiss.dbeaver.tools.name = Strumenti
 
 view.tasks.title = Attivit\u00e0 del database
 
-menu.database.tasks.label = &Attivit\u00e0 del database
+menu.database.tasks.label = &Attivit\u00e0
 menu.database.tools = Strumenti
 
 command.org.jkiss.dbeaver.task.create.name = Crea nuova attivit\u00e0 ...
@@ -14,4 +14,8 @@ command.org.jkiss.dbeaver.task.edit.description = Apre la configurazione dell'at
 command.org.jkiss.dbeaver.task.copy.name = Copia attivit\u00e0
 command.org.jkiss.dbeaver.task.copy.description = Crea copia dell'attivit\u00e0 esistente
 command.org.jkiss.dbeaver.task.group.name = Raggruppa per
-command.org.jkiss.dbeaver.task.group.description = Raggruppa le attivit\u00e0 per
\ No newline at end of file
+command.org.jkiss.dbeaver.task.group.description = Raggruppa le attivit\u00e0 per
+
+command.org.jkiss.dbeaver.task.group.project.name = Raggruppa le attivit\u00e0 per progetto
+command.org.jkiss.dbeaver.task.group.category.name = Raggruppa le attivit\u00e0 per categoria
+command.org.jkiss.dbeaver.task.group.type.name = Raggruppa le attivit\u00e0 per tipo
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/plugin.xml

@@ -144,9 +144,9 @@
         </menuContribution>
 
         <menuContribution allPopups="false" locationURI="toolbar:org.jkiss.dbeaver.tasks">
-            <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.group" style="toggle" label="Group by project" icon="platform:/plugin/org.jkiss.dbeaver.model/icons/project.png"><parameter name="group" value="project"/></command>
-            <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.group" style="toggle" label="Group by category" icon="icons/task_list.png"><parameter name="group" value="category"/></command>
-            <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.group" style="toggle" label="Group by type" icon="platform:/plugin/org.jkiss.dbeaver.model/icons/tree/task.png"><parameter name="group" value="type"/></command>
+            <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.group" style="toggle" label="%command.org.jkiss.dbeaver.task.group.project.name" icon="platform:/plugin/org.jkiss.dbeaver.model/icons/project.png"><parameter name="group" value="project"/></command>
+            <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.group" style="toggle" label="%command.org.jkiss.dbeaver.task.group.category.name" icon="icons/task_list.png"><parameter name="group" value="category"/></command>
+            <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.group" style="toggle" label="%command.org.jkiss.dbeaver.task.group.type.name" icon="platform:/plugin/org.jkiss.dbeaver.model/icons/tree/task.png"><parameter name="group" value="type"/></command>
             <separator name="additions" visible="true"/>
             <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.run"/>
             <command commandId="org.jkiss.dbeaver.task.create"/>

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/internal/TaskUIMessages.java

@@ -44,6 +44,13 @@ public class TaskUIMessages extends NLS {
 	public static String task_config_wizard_page_task_control_label_descr;
 	public static String task_config_wizard_page_task_text_label_task_id;
 	
+	public static String task_config_wizard_stub_title_create_task;
+	public static String task_config_wizard_stub_page_name_void;
+	
+	public static String edit_task_variabl_dialog_title_task_variables;
+	public static String edit_task_variabl_dialog_column_variable;
+	public static String edit_task_variabl_dialog_column_value;
+	
 	
 	static {
 		// initialize resource bundle

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/internal/TaskUIMessages.properties

+edit_task_variabl_dialog_title_task_variables = Task variables
+edit_task_variabl_dialog_column_variable = Variable
+edit_task_variabl_dialog_column_value = Value
+
 task_config_wizard_group_task_label = Task
 task_config_wizard_button_save_task = Save task
 task_config_wizard_link_open_tasks_view = Open Tasks view
@@ -18,4 +22,7 @@ task_config_wizard_page_task_control_label_type = Type
 task_config_wizard_page_task_control_label_task_info = Task info
 task_config_wizard_page_task_text_label_name = Name
 task_config_wizard_page_task_control_label_descr = Description
-task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = Task ID
\ No newline at end of file
+task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = Task ID
+
+task_config_wizard_stub_title_create_task = Create a task
+task_config_wizard_stub_page_name_void = Void page
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/internal/TaskUIMessages_de.properties

+edit_task_variabl_dialog_title_task_variables = Aufgabenvariablen
+edit_task_variabl_dialog_column_variable = Variable
+edit_task_variabl_dialog_column_value = Wert
+
 task_config_wizard_group_task_label = Aufgabe
 task_config_wizard_button_save_task = Aufgabe speichern
 task_config_wizard_link_open_tasks_view = Aufgabenansicht \u00f6ffnen
@@ -18,4 +22,7 @@ task_config_wizard_page_task_control_label_type = Typ
 task_config_wizard_page_task_control_label_task_info = Aufgabeninfo
 task_config_wizard_page_task_text_label_name = Name
 task_config_wizard_page_task_control_label_descr = Beschreibung
-task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = Aufgaben ID
\ No newline at end of file
+task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = Aufgaben ID
+
+task_config_wizard_stub_title_create_task = Aufgabe erstellen
+task_config_wizard_stub_page_name_void = Page leer
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/internal/TaskUIMessages_es.properties

+edit_task_variabl_dialog_title_task_variables = Variables de tarea
+edit_task_variabl_dialog_column_variable = Variable
+edit_task_variabl_dialog_column_value = Valor
+
 task_config_wizard_group_task_label = Tarea
 task_config_wizard_button_save_task = Guardar tarea
 task_config_wizard_link_open_tasks_view = Vista de tareas abiertas
@@ -18,4 +22,7 @@ task_config_wizard_page_task_control_label_type = Tipo
 task_config_wizard_page_task_control_label_task_info = Informaci\u00f3n de la tarea
 task_config_wizard_page_task_text_label_name = Nombre
 task_config_wizard_page_task_control_label_descr = Descripti\u00f3n
-task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = ID de tarea
\ No newline at end of file
+task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = ID de tarea
+
+task_config_wizard_stub_title_create_task = Crear una tarea
+task_config_wizard_stub_page_name_void = P\u00e1gina vac\u00eda
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/internal/TaskUIMessages_fr.properties

+edit_task_variabl_dialog_title_task_variables = Variables de t\u00e2che
+edit_task_variabl_dialog_column_variable = Variable
+edit_task_variabl_dialog_column_value = Valeur
+
 task_config_wizard_group_task_label = T\u00e2che
 task_config_wizard_button_save_task = Enregistrer la t\u00e2che
 task_config_wizard_link_open_tasks_view = Ouvrir la liste des t\u00e2ches
@@ -18,4 +22,7 @@ task_config_wizard_page_task_control_label_type = Type
 task_config_wizard_page_task_control_label_task_info = Informations sur la t\u00e2che
 task_config_wizard_page_task_text_label_name = Nom
 task_config_wizard_page_task_control_label_descr = Description
-task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = ID de t\u00e2che
\ No newline at end of file
+task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = ID de t\u00e2che
+
+task_config_wizard_stub_title_create_task = Cr\u00e9er une t\u00e2che
+task_config_wizard_stub_page_name_void = Page vide
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/internal/TaskUIMessages_it.properties

+edit_task_variabl_dialog_title_task_variables = Variabili dell'attivit\u00e0
+edit_task_variabl_dialog_column_variable = Variabile
+edit_task_variabl_dialog_column_value = Valore
+
+task_config_wizard_group_task_label = Attivit\u00e0
+task_config_wizard_button_save_task = Salva attivit\u00e0
+task_config_wizard_link_open_tasks_view = Apri la vista delle attivit\u00e0
+task_config_wizard_button_variables = Variabili
+
+task_config_wizard_dialog_button_save = Salva
+
+task_config_wizard_page_settings_create_task = Crea nuova attivit\u00e0
+task_config_wizard_page_settings_edit_task = Modifica attivit\u00e0
+task_config_wizard_page_settings_title_task_prop = Modifica le propriet dell'attivit\u00e0
+task_config_wizard_page_settings_descr_set_task = Imposta il nome dell'attivit\u00e0, il tipo e i dati di input
+task_config_wizard_page_settings_config = Configura {0} impostazioni
+
+task_config_wizard_page_task_title_new_task_prop = Nuove propriet\u00e0 dell'attivit\u00e0
+task_config_wizard_page_task_label_task_type = Tipo di attivit\u00e0
+task_config_wizard_page_task_control_label_category = Categoria
+task_config_wizard_page_task_control_label_type = Tipo
+task_config_wizard_page_task_control_label_task_info = Informazioni sull'attivit\u00e0
+task_config_wizard_page_task_text_label_name = Nome
+task_config_wizard_page_task_control_label_descr = Descrizione
+task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = Attivit\u00e0 ID
+
+task_config_wizard_stub_title_create_task = Creare un'attivit\u00e0
+task_config_wizard_stub_page_name_void = Pagina vuota
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/internal/TaskUIMessages_ru.properties

+edit_task_variabl_dialog_title_task_variables = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435\u0020\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438
+edit_task_variabl_dialog_column_variable = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f
+edit_task_variabl_dialog_column_value = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
+
 task_config_wizard_group_task_label = \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430
 task_config_wizard_button_save_task = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c\u0020\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
 task_config_wizard_link_open_tasks_view = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0020\u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a\u0020\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447
@@ -18,4 +22,7 @@ task_config_wizard_page_task_control_label_type = \u0422\u0438\u043f
 task_config_wizard_page_task_control_label_task_info = \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0020\u043e\u0020\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435
 task_config_wizard_page_task_text_label_name = \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
 task_config_wizard_page_task_control_label_descr = \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
-task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = ID \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438
\ No newline at end of file
+task_config_wizard_page_task_text_label_task_id = ID \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438
+
+task_config_wizard_stub_title_create_task = \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c\u0020\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
+task_config_wizard_stub_page_name_void = \u041f\u0443\u0441\u0442\u0430\u044f\u0020\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430
\ No newline at end of file

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/wizard/EditTaskVariablesDialog.java

@@ -24,6 +24,7 @@ import org.eclipse.swt.events.SelectionEvent;
 import org.eclipse.swt.layout.GridData;
 import org.eclipse.swt.widgets.*;
 import org.jkiss.dbeaver.Log;
+import org.jkiss.dbeaver.tasks.ui.internal.TaskUIMessages;
 import org.jkiss.dbeaver.ui.DBeaverIcons;
 import org.jkiss.dbeaver.ui.UIIcon;
 import org.jkiss.dbeaver.ui.UIStyles;
@@ -49,7 +50,7 @@ public class EditTaskVariablesDialog extends StatusDialog {
 
     public EditTaskVariablesDialog(Shell shell, Map<String, Object> variables) {
         super(shell);
-        setTitle("Task variables");
+        setTitle(TaskUIMessages.edit_task_variabl_dialog_title_task_variables);
 
         this.variables = new LinkedHashMap<>(variables);
     }
@@ -85,10 +86,10 @@ public class EditTaskVariablesDialog extends StatusDialog {
             variablesTable.setHeaderVisible(true);
             variablesTable.setLinesVisible(!UIStyles.isDarkTheme());
 
-            final TableColumn nameColumn = UIUtils.createTableColumn(variablesTable, SWT.LEFT, "Variable");
+            final TableColumn nameColumn = UIUtils.createTableColumn(variablesTable, SWT.LEFT, TaskUIMessages.edit_task_variabl_dialog_column_variable);
             nameColumn.addListener(SWT.Selection, new TableColumnSortListener(variablesTable, 1));
             nameColumn.setWidth(100);
-            final TableColumn valueColumn = UIUtils.createTableColumn(variablesTable, SWT.LEFT, "Value");
+            final TableColumn valueColumn = UIUtils.createTableColumn(variablesTable, SWT.LEFT, TaskUIMessages.edit_task_variabl_dialog_column_value);
             valueColumn.setWidth(300);
 
             final CustomTableEditor tableEditor = new CustomTableEditor(variablesTable) {

plugins/org.jkiss.dbeaver.tasks.ui/src/org/jkiss/dbeaver/tasks/ui/wizard/TaskConfigurationWizardStub.java

@@ -22,6 +22,7 @@ import org.eclipse.swt.widgets.Composite;
 import org.eclipse.swt.widgets.Label;
 import org.jkiss.dbeaver.model.runtime.DBRRunnableContext;
 import org.jkiss.dbeaver.model.task.DBTTask;
+import org.jkiss.dbeaver.tasks.ui.internal.TaskUIMessages;
 import org.jkiss.dbeaver.tasks.ui.registry.TaskUIRegistry;
 import org.jkiss.dbeaver.ui.dialogs.ActiveWizardPage;
 
@@ -39,7 +40,7 @@ class TaskConfigurationWizardStub extends TaskConfigurationWizard {
 
     @Override
     protected String getDefaultWindowTitle() {
-        return "Create a task";
+        return TaskUIMessages.task_config_wizard_stub_title_create_task;
     }
 
     @Override
@@ -99,7 +100,7 @@ class TaskConfigurationWizardStub extends TaskConfigurationWizard {
     {
 
         protected TaskConfigurationVoidPage() {
-            super("Void page");
+            super(TaskUIMessages.task_config_wizard_stub_page_name_void);
         }
 
         @Override