bundle_de.properties

#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)

Bundle-Name = DBeaver PostgreSQL Support

Bundle-Vendor = JKISS

datasource.postgresql.description = PostgreSQL JDBC Connector

db.editor.ddl.description              = DDL
db.editor.ddl.name                     = DDL
db.editor.role.permission.description  = Berechtigungen
db.editor.role.permission.name         = Berechtigungen
db.editor.source.description           = Quellcode
db.editor.source.name                  = Quellcode
db.editor.table.permission.description = Berechtigungen
db.editor.table.permission.name        = Berechtigungen

dialog.connection.header = Verbindungseinstellungen

driver.cockroach.description   = CockroachDB JDBC Treiber
driver.postgresql.description  = PostgreSQL Standardtreiber
driver.timescale.description   = Timescale JDBC Treiber
driver.yellowbrick.description = Yellowbrick JDBC Treiber

editor.lock_manager.name    = Sperrmanager
editor.session_manager.name = Sitzungsmanager

handler.ssl.description = Secure socket layer
handler.ssl.name        = SSL

meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canBackward.description                 = Unterst\u00FCtzt die Zugriffsmethode das R\u00FCckw\u00E4rtsscannen?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canBackward.name                        = Kann r\u00FCckw\u00E4rts scannen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canMultiCol.description                 = Unterst\u00FCtzt die Zugriffsmethode mehrspaltige Indizes?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canMultiCol.name                        = Kann mehrspaltig sein
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canOrder.description                    = Unterst\u00FCtzt die Zugriffsmethode geordnete Scans, die nach dem Wert der indizierten Spalte sortiert sind?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canOrder.name                           = Kann sortieren
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canOrderByOp.description                = Unterst\u00FCtzt die Zugriffsmethode geordnete Scans, sortiert nach dem Ergebnis eines Operators in der indizierten Spalte?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canOrderByOp.name                       = Kann sortiert werden von op
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canUnique.description                   = Unterst\u00FCtzt die Zugriffsmethode eindeutige Indizes?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.canUnique.name                          = Kann einzigartig
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.clusterable.description                 = Kann ein solcher Index mit einem Cluster versehen werden?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.clusterable.name                        = Clusterf\u00E4hig
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.handler.description                     = OID einer Handlerfunktion, die f\u00FCr die Bereitstellung von Informationen \u00FCber die Zugriffsmethode verantwortlich ist
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.handler.name                            = Handler
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.name.description                        = Name der Zugriffsmethode
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.name.name                               = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.objectId.description                    = Zeilenkennung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.objectId.name                           = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.operatorStrategies.description          = Anzahl der Bedienerstrategien f\u00FCr dieses Zugriffsverfahren oder Null, wenn das Zugriffsverfahren keinen festen Satz von Bedienerstrategien hat
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.operatorStrategies.name                 = Strategien
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.optionalKey.description                 = Unterst\u00FCtzt die Zugriffsmethode einen Scan ohne Einschr\u00E4nkung f\u00FCr die erste Indexspalte?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.optionalKey.name                        = Optionaler Schl\u00FCssel
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.predLocks.description                   = Verwaltet ein solcher Index feink\u00F6rnige Pr\u00E4dikatssperren?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.predLocks.name                          = Pr\u00E4dikatssperren
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.searchArray.description                 = Unterst\u00FCtzt die Koppelart die Suche nach ScalararrayArrayOpExpr?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.searchArray.name                        = Sucharray
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.searchNulls.description                 = Unterst\u00FCtzt die Koppelart IS NULL/NOT NULL Suchen?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.searchNulls.name                        = Suche Nullen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.storage.description                     = Kann sich der Indexspeicherdatentyp vom Spaltendatentyp unterscheiden?
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.storage.name                            = Speicherung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.supportRoutines.description             = Anzahl der Unterst\u00FCtzungsroutinen f\u00FCr diese Zugriffsmethode
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.supportRoutines.name                    = Unterst\u00FCtzungsroutinen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.type.description                        = Derzeit immer i, um eine Indexzugriffsmethode anzugeben; andere Werte k\u00F6nnen in Zukunft erlaubt sein
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAccessMethod.type.name                               = Typ
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.dataType.name                              = Datentyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.defaultValue.name                          = Standard
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.description.name                           = Kommentar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.identity.description                       = Attribut-Identit\u00E4t (immer oder standardm\u00E4\u00DFig)
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.identity.name                              = Identit\u00E4t
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.local.description                          = Diese Spalte ist lokal in der Beziehung definiert. Beachten Sie, dass eine Spalte lokal definiert und gleichzeitig vererbt werden kann.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.local.name                                 = Lokal
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.maxLength.name                             = L\u00E4nge
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.objectId.description                       = Attribut eindeutige Objekt-ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.objectId.name                              = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.precision.name                             = Pr\u00E4zision
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.required.name                              = Nicht Null
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreAttribute.scale.name                                 = Skalierung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreCharset.name.name                                    = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreCollation.name.name                                  = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreCollation.schema.name                                = Schema
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.align.name                                  = Ausrichten
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.analyzeFunc.name                            = Funktion analysieren
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.arrayDelimiter.name                         = Array-Trennzeichen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.arrayDim.name                               = Array-Dimension
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.arrayItemType.name                          = Array-Elementtyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.baseType.name                               = Basistyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.byValue.name                                = Nach Wert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.collationId.name                            = Kollations-ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.defaultValue.name                           = Standardwert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.elementType.name                            = Elementtyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.enumValues.description                      = Liste der m\u00F6glichen Aufz\u00E4hlungswerte
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.enumValues.name                             = Aufz\u00E4hlungswert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.inputFunc.name                              = Eingangsfunktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.modInFunc.name                              = Mod in Funktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.modOutFunc.name                             = Mod Out Funktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.notNull.name                                = Nicht Null
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.objectId.name                               = ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.outputFunc.name                             = Ausgangsfunktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.owner.name                                  = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.preferred.name                              = Bevorzugt
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.receiveFunc.name                            = Empfangsfunktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.sendFunc.name                               = Sendefunktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.storage.name                                = Speicherung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.typeCategory.name                           = Kategorietyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.typeMod.name                                = Modtyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDataType.typeType.name                               = Typtyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.allowConnect.name                           = Verbinden erlauben
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.collate.name                                = Sortieren
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.connectionLimit.name                        = Verbindungslimit
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.ctype.name                                  = Ctyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.dBA.name                                    = DBA
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.defaultEncoding.name                        = Standardenkodierung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.defaultTablespace.name                      = Standard-Tablespace
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.name.name                                   = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreDatabase.template.name                               = Vorlage
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreExtension.name.name                                  = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreExtension.schema.name                                = Schema
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreExtension.version.name                               = Version
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignDataWrapper.handler.name                      = Handler
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignDataWrapper.name.name                         = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignDataWrapper.options.name                      = Optionen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignDataWrapper.owner.name                        = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignDataWrapper.validator.name                    = Validierer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignServer.foreignDataWrapper.name                = Fremddatenwrapper
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignServer.name.name                              = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignServer.options.name                           = Optionen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignServer.owner.name                             = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignServer.type.name                              = Typ
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreForeignServer.version.name                           = Version
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreGenericTrigger.manipulation.name                     = Manipulation
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreGenericTrigger.objectDefinitionText.name             = Quelle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreGenericTrigger.orientation.name                      = Orierntierung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreGenericTrigger.timing.name                           = Timing
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.accessMethod.name                              = Zugrifsmethode
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.checkXMin.name                                 = \u00DCberpr\u00FCfe X Minuten
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.clustered.name                                 = Gruppiert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.description.name                               = Kommentar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.exclusion.name                                 = Ausschluss
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.immediate.name                                 = Sofort
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.objectDefinitionText.description               = Indexdefinition
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.objectDefinitionText.name                      = DDL
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.predicateExpression.description                = Ausdrucksbaum f\u00FCr das Teilindexpr\u00E4dikat. Null, wenn kein Teilindex.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.predicateExpression.name                       = Pr\u00E4dikat
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.primary.name                                   = Prim\u00E4r
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.ready.name                                     = Bereit
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.tablespace.description                         = Index-Tablespace
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.tablespace.name                                = Tablespace
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.unique.name                                    = Einzigartig
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndex.valid.name                                     = Valide
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndexColumn.ascending.name                           = Aufsteigend
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndexColumn.name.name                                = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndexColumn.nullable.name                            = Nicht l\u00F6schbar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndexColumn.operatorClass.name                       = Operatorklasse
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndexColumn.ordinalPosition.name                     = Ordinale Position
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreIndexColumn.tableColumn.name                         = Tabellenspalte
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.handlerId.name                              = Handler ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.inlineHandlerId.name                        = Inline-Handler ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.name.name                                   = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.objectId.name                               = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.ownerId.name                                = Eigent\u00FCmer ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.trusted.name                                = Vertrauensw\u00FCrdig
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.userDefined.name                            = Benutzerdefiniert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreLanguage.validatorId.name                            = Validator-ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreMaterializedView.tablespace.description              = Materialisierter Ansicht-Tablespace
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreMaterializedView.tablespace.name                     = Tablespace
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreMaterializedView.withData.description                = Mit [NO] Daten
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreMaterializedView.withData.name                       = Best\u00FCckt
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorClass.default.name                           = Standard
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorClass.family.name                            = Familie
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorClass.keyType.name                           = Schl\u00FCsseltyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorClass.namespace.name                         = Schema
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorClass.objectId.name                          = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorClass.owner.name                             = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorClass.type.name                              = Typ
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorFamily.namespace.name                        = Schema
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorFamily.objectId.name                         = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreOperatorFamily.owner.name                            = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.aggregate.name                             = Aggregat
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.body.name                                  = K\u00F6rper
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.estRows.name                               = Est Reihen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.execCost.name                              = Ausf\u00FChrungskosten
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.language.name                              = Sprache
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.leakproof.name                             = Auslaufsicher
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.objectDefinitionText.name                  = Quelle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.objectId.name                              = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.owner.name                                 = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.procTransform.name                         = Prozesstransformation
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.procVolatile.name                          = Prozessvolatilit\u00E4t
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.returnType.name                            = R\u00FCckgabewert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.returnsSet.name                            = R\u00FCckgabesatz
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.securityDefiner.name                       = Sicherheitsdefinition
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.strict.name                                = Strikt
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.varArrayType.name                          = Var-Array-Typ
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedure.window.name                                = Fenster
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedureParameter.defaultValue.description          = Parameterstandardwert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedureParameter.defaultValue.name                 = Standard
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedureParameter.name.name                         = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedureParameter.ordinalPosition.name              = Ordinale Position
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedureParameter.parameterKind.name                = Parameterart
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreProcedureParameter.parameterType.name                = Parametertyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.bypassRls.name                                  = Bypass Rls
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.canLogin.name                                   = Kann sich anmelden
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.connLimit.name                                  = Verbindungslimit
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.createDatabase.name                             = Erstelle Datenbank
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.createRole.name                                 = Erstelle Rolle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.inherit.name                                    = Vererben
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.name.name                                       = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.objectId.name                                   = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.password.name                                   = Password
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.replication.name                                = Nachbildung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.superUser.name                                  = Super User
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRole.validUntil.name                                 = G\u00FCltig bis
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRoleMember.adminOption.name                          = Administrationsoption
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRoleMember.grantor.name                              = Stifter
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRoleMember.member.name                               = Rolle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreRoleMember.owner.name                                = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSchema.dataTypes.name                                = Datentypen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSchema.database.name                                 = Datenbank
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSchema.description.description                       = Schemakommentar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSchema.description.name                              = Kommentar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSchema.name.name                                     = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSchema.owner.name                                    = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.cacheValue.description       = Sequenzcache
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.cacheValue.name              = Cache
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.cycled.description           = Ob die Sequenzzyklen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.cycled.name                  = Zyklisch
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.incrementBy.description      = Inkrementwert der Sequenz
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.incrementBy.name             = Inkrement um
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.lastValue.description        = Der letzte Sequenzwert, der auf die Festplatte geschrieben wurde.\r\nWenn Caching verwendet wird, kann dieser Wert gr\u00F6\u00DFer sein als der letzte aus der Sequenz ausgegebene Wert.\r\nNull, wenn die Sequenz noch nicht ausgelesen wurde.\r\nWenn der aktuelle Benutzer kein USAGE- oder SELECT-Privileg f\u00FCr die Sequenz hat, ist der Wert auch Null.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.lastValue.name               = Letzter Wert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.maxValue.description         = Maximalwert der Sequenz
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.maxValue.name                = Maximalwert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.minValue.description         = Minimalwert der Sequenz
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreSequence$AdditionalInfo.minValue.name                = Minimalwert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTable.hasOids.name                                   = Hat Oids
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTable.subTables.name                                 = Untertabellen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTable.superTables.name                               = Supertabellen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTable.tablespace.name                                = Tablespace
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableBase.description.name                           = Kommentar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableBase.objectId.name                              = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableBase.owner.description                          = Tabellenbesitzer (Ersteller)
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableBase.owner.name                                 = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableBase.relOptions.description                     = Zugriffsmethodenspezifische Optionen, als "keyword=value" Zeichenketten
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableBase.relOptions.name                            = Zusatzoptionen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraint.source.description                   = Ausdruck von CHECK-Beschr\u00E4nkungen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraint.source.name                          = Ausdruck
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraintBase.description.description          = Einschr\u00E4nkungskommentar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraintBase.description.name                 = Kommentar
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraintBase.objectDefinitionText.description = Definitionstext der Einschr\u00E4nkung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraintBase.objectDefinitionText.name        = DDL
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraintColumn.attribute.name                 = Attribut
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableConstraintColumn.ordinalPosition.name           = Ordinale Position
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableForeign.foreignOptions.name                     = Fremdoptionen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableForeign.foreignServer.name                      = Fremdserver
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableForeignKey.associatedEntity.name                = Assoziierte Einheit
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableForeignKey.deleteRule.name                      = Gel\u00F6schte Regel
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableForeignKey.referencedConstraint.name            = Referenzierte Einschr\u00E4nkung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableForeignKey.updateRule.name                      = Updateregel
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableForeignKeyColumn.referencedColumn.name          = Referenzierte Spalte
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableInheritance.associatedEntity.name               = Assoziierte Einheit
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableInheritance.sequenceNum.name                    = Sequenznummer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTablePartition.partKeys.name                         = Partitionsschl\u00FCssel
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableReal.diskSpace.name                             = Festplattenspeicherplatz
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableReal.rowCount.name                              = Anzahl der Zeilen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTableReal.rowCountEstimate.name                      = Sch\u00E4tzung der Zeilenzahl
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTablespace.name.name                                 = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTablespace.options.name                              = Optionen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTablespace.owner.name                                = Eigent\u00FCmer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.actionTiming.name                            = Timing
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.columnRefs.description                       = Spaltennamen der Tabelle, wenn der Trigger spaltenspezifisch ist.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.columnRefs.name                              = Spalte(n)
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.enabledState.description                     = Steuert, in welcher session_replication_role der Trigger modelliert wird.\r\nO = Trigger l\u00F6st im "Origin"- und "Local"-Modus aus, \r\nD = Trigger ist deaktiviert, \r\nR = Trigger feuert im "Replica"-Modus, \r\nA = Trigger feuert immer.\r\n
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.enabledState.name                            = Aktiviert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.function.description                         = Die aufzurufende Funktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.function.name                                = Funktion
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.manipulationTypes.name                       = Manipulation
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.name.name                                    = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.objectDefinitionText.name                    = Quelle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.objectId.name                                = Objekt ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.table.name                                   = Tabelle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.type.description                             = Ausl\u00F6sertyp (ROW oder STATEMENT)
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.type.name                                    = Typ
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.whenExpression.description                   = Ausdruck f\u00FCr die WHEN-Bedingung des Triggers
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreTrigger.whenExpression.name                          = WHEN Ausdruck
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreUserMapping.foreignServer.name                       = Fremdserver
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreUserMapping.name.name                                = Nome
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreUserMapping.serverOptions.name                       = Serveroptionen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreUserMapping.userMappingOptions.name                  = Optionen zur Benutzerzuordnung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreView.name.name                                       = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreView.objectDefinitionText.name                       = Quelle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreViewBase.name.name                                   = Name
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.PostgreViewBase.objectDefinitionText.name                   = Quelle
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalSchema.externalOptions.name  = Externe Optionen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalTable.compressed.name        = Komprimiert
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalTable.inputFormat.name       = Eingabeformat
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalTable.location.name          = Ort
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalTable.outputFormat.name      = Ausgabeformat
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalTable.parameters.name        = Parameter
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalTable.serdeParameters.name   = Serde-Parameter
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.impls.redshift.RedshiftExternalTable.serializationLib.name  = Serialisierung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLock.hold_pid.name                              = Halte-PID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLock.hold_user.name                             = Halte-Benutzer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLock.statement_in.name                          = Hold-Statement
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLock.wait_pid.name                              = Warte-PID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLock.wait_statement.name                        = Warte-Statement
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLock.wait_user.name                             = Warte-Benutzer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.datname.name                           = Schmea
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.detail.description                     = Seite / Tupel
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.detail.name                            = Seite/Tpl
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.granted.description                    = Gew\u00E4hrt
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.granted.name                           = +
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.locktype.name                          = Typ
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.mode.name                              = Modus
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.pid.name                               = PID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.relation.description                   = Relation
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.relation.name                          = Rel.
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.tid.description                        = Transaktions ID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.lock.PostgreLockItem.tid.name                               = TID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.plan.PostgrePlanNode.actualRows.name                        = Reihen
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.plan.PostgrePlanNode.nodeCondition.name                         = Bedingung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.plan.PostgrePlanNode.cost.name                              = Kosten
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.plan.PostgrePlanNode.entity.name                            = Entit\u00E4t
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.plan.PostgrePlanNode.nodeType.name                          = Knotentyp
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.plan.PostgrePlanNode.totalTime.name                         = Zeit
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.appName.name                         = Appname
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.backendStart.name                    = Startbackend
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.briefQuery.name                      = Kurze Anfrage
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.clientHost.name                      = Clienthost
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.clientPort.name                      = Clientport
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.db.name                              = Datenbank
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.pid.name                             = PID
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.queryStart.name                      = Abfragestart
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.state.name                           = Status
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.stateChange.name                     = Status\u00E4nderung
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.user.name                            = Benutzer
meta.org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql.model.session.PostgreSession.xactStart.name                       = Xact Start

provider.data.type.postgresql.description = Anbieter von PostgreSQL-Datentypen
provider.data.type.postgresql.name        = Anbieter von PostgreSQL-Datentypen

tools.analyze.description        = Analysiere Tabelle(n)
tools.analyze.name               = Analysieren
tools.backup.db.description      = Export
tools.backup.db.name             = Backup
tools.execute.script.description = Skript mit nativem Client ausf\u00FChren
tools.execute.script.name        = Skript ausf\u00FChren
tools.refesh.mview.description   = Aktualisieren der materialisierten Sicht(en)
tools.refesh.mview.name          = Materialisierte Ansicht aktualisieren
tools.restore.db.description     = Import
tools.restore.db.name            = Wiederherstellen
tools.truncate.description       = Tabelle(n) abschneiden
tools.truncate.name              = Verk\u00FCrzen
tools.vacuum.description         = Vakuum Tabelle(n)
tools.vacuum.name                = Vakuum

tree.accessMethod.node.name          = Zugriffsmethode
tree.accessMethods.node.name         = Zugriffsmethoden
tree.administer.node.name            = Verwalten
tree.attribute.node.name             = Attribut
tree.attributes.node.name            = Attribute
tree.collation.node.name             = Zusammenstellung
tree.collations.node.name            = Zusammenstellungen
tree.column.node.name                = Spalte
tree.columns.node.name               = Spalten
tree.constraint.columns.node.name    = Begrenzungsspalten
tree.constraint.node.name            = Einschr\u00E4nkung
tree.constraints.node.name           = Einschr\u00E4nkungen
tree.database.node.name              = Datenbank
tree.databases.node.name             = Datenbanken
tree.encoding.node.name              = Codierung
tree.encodings.node.name             = Codierungen
tree.extension.node.name             = Erweiterung
tree.extensions.node.name            = Erweiterungen
tree.foreignDataWrapper.node.name    = Fremd Datenwrapper
tree.foreignDataWrappers.node.name   = Fremd Datenwrapper
tree.foreignServer.node.name         = Fremdserver
tree.foreignServers.node.name        = Fremdserver
tree.foreign_key.node.name           = Fremdschl\u00FCssel
tree.foreign_key_columns.node.name   = Fremdschl\u00FCsselspalte
tree.foreign_keys.node.name          = Fremdschl\u00FCssel
tree.index.node.name                 = Index
tree.index_columns.node.name         = Indexspalten
tree.indexes.node.name               = Indizes
tree.information.node.name           = Systeminfo
tree.language.node.name              = Sprache
tree.languages.node.name             = Sprachen
tree.locks.node.name                 = Sperren
tree.mview.node.name                 = Materialisierte Ansicht
tree.mviews.node.name                = Materialisierte Ansichten
tree.opClass.node.name               = Operatorklasse
tree.opClasses.node.name             = Operatorklassen
tree.opFamilies.node.name            = Operatorfamilien
tree.opFamily.node.name              = Operatorfamilie
tree.package.node.name               = Paket
tree.packages.node.name              = Pakete
tree.partition.node.name             = Partition
tree.partition_columns.node.name     = Partitionsspalte
tree.partitions.node.name            = Partitionen
tree.procedure.node.name             = Funktion
tree.procedure_columns.node.name     = Funktionsparameter
tree.procedures.node.name            = Funktionen
tree.reference.node.name             = Referenz
tree.reference_columns.node.name     = Referenzspalte
tree.references.node.name            = Referenzen
tree.role.belong.node.name           = Rolle
tree.role.belongs.node.name          = Rollen
tree.role.member.node.name           = Rolle
tree.role.members.node.name          = Mitglieder
tree.role.node.name                  = Rolle
tree.roles.node.name                 = Rollen
tree.rules.node.name                 = Regeln
tree.rules_columns.node.name         = Regelspalte
tree.schema.node.name                = Schema
tree.schemas.node.name               = Schemata
tree.sequence.node.name              = Sequenz
tree.sequences.node.name             = Sequenzen
tree.sessions.node.name              = Sitzungen
tree.table.node.name                 = Tabelle
tree.tablechildren.node.name         = Kindtabellen
tree.tablechildren_columns.node.name = Kindtabellenspalten
tree.tables.node.name                = Tabellen
tree.tablespace.node.name            = Tablespace
tree.tablespaces.node.name           = Tablespaces
tree.trigger.node.name               = Trigger
tree.triggers.node.name              = Trigger
tree.tview.node.name                 = Ansicht
tree.tviews.node.name                = Ansichten
tree.type.node.name                  = Datentyp
tree.types.node.name                 = Datentypen
tree.userMapping.node.name           = Benutzerzuordnung
tree.userMappings.node.name          = Benutzerzuordnungen