bundle_ja.properties

Bundle-Name =DBeaver\u30B3\u30A2\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3

extension-point.org.jkiss.dbeaver.dataSourceProvider.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0
extension-point.org.jkiss.dbeaver.tools.name =\u30C4\u30FC\u30EB
extension-point.org.jkiss.dbeaver.workbenchHandler.name =\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9
extension-point.org.jkiss.dbeaver.ui.propertyConfigurator.name =UI\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30B3\u30F3\u30D5\u30A3\u30B0\u30EC\u30FC\u30BF

content-type.org.jkiss.dbeaver.bookmark.name =\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF

view.query.manager.title=\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
view.shell.process.title=\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
view.database.output.title=\u51FA\u529B

menu.navigate=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8\u3059\u308B

command.org.eclipse.ui.edit.copy.name =\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.eclipse.ui.edit.delete.name =\u524A\u9664
command.org.eclipse.ui.edit.paste.name =\u30DA\u30FC\u30B9\u30C8
command.org.eclipse.ui.edit.rename.name =\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.eclipse.ui.navigate.collapseAll.name =\u3059\u3079\u3066\u3092\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080
command.org.eclipse.ui.navigate.expandAll.name  =\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B

command.org.eclipse.ui.views.showView.queryManager =\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
command.org.eclipse.ui.views.showView.label =\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3

command.org.jkiss.dbeaver.ui.tools.menu.description =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A
command.org.jkiss.dbeaver.ui.tools.menu.name =\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30C4\u30FC\u30EB
command.org.jkiss.dbeaver.ui.tools.select.schema.name =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E
command.org.jkiss.dbeaver.ui.tools.select.schema.description =\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.tools.select.connection.name =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u63A5\u7D9A\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.ui.tools.select.connection.description =\u73FE\u5728\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u9078\u629E

command.org.jkiss.dbeaver.core.driver.manager.name=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.driver.manager.description=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.new.connection.name=\u65B0\u3057\u3044\u63A5\u7D9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.new.connection.description=\u65B0\u3057\u3044\u63A5\u7D9A\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
command.org.jkiss.dbeaver.core.migrate.connection.name=\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.migrate.connection.description=\u5225\u306E\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306B\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.bookmark.add.name=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0
command.org.jkiss.dbeaver.core.navigator.bookmark.add.description=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0

command.org.jkiss.dbeaver.core.connect.name=\u63A5\u7D9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.connect.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u63A5\u7D9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnect.name=\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnect.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectAll.name=\u3059\u3079\u3066\u3092\u5207\u65AD\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.disconnectAll.description=\u3059\u3079\u3066\u306E\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u63A5\u7D9A\u3092\u9589\u3058\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.invalidate.name=\u7121\u52B9\u5316/\u518D\u63A5\u7D9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.invalidate.description=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u306E\u7121\u52B9\u5316/\u518D\u63A5\u7D9A
command.org.jkiss.dbeaver.core.commit.label =\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.commit.name=\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.commit.description=\u73FE\u5728\u306E\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u5909\u66F4\u3092\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.rollbacklabel =\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF
command.org.jkiss.dbeaver.core.rollback.name=\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF
command.org.jkiss.dbeaver.core.rollback.description=\u73FE\u5728\u306E\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5909\u66F4\u3092\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.autocommit.name=\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.autocommit.description=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.log.name=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30ED\u30B0
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.log.description=\u73FE\u5728\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30ED\u30B0\uFF08\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30A8\u30EA\uFF09
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.pending.name=\u4FDD\u7559\u4E2D\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
command.org.jkiss.dbeaver.core.txn.pending.description=\u4FDD\u7559\u4E2D\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30EA\u30B9\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.transaction_mode.name=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9

command.org.jkiss.dbeaver.core.procedure.execute.name=\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.procedure.execute.description=\u30B9\u30C8\u30A2\u30C9\u30D7\u30ED\u30B7\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u65B0\u3057\u3044SQL\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3092\u958B\u304F

command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.adv_info=\u9AD8\u5EA6\u306A\u60C5\u5831\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.label =\u9AD8\u5EA6\u306A\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.name=\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u30C8\u30FB\u30B3\u30D4\u30FC
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.copy.special.description=\u7279\u5225\u306A\u30B3\u30D4\u30FC

command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.special.name=\u9AD8\u5EA6\u306A\u30DA\u30FC\u30B9\u30C8
command.org.jkiss.dbeaver.core.edit.paste.special.description=\u7279\u5225\u306A\u8A2D\u5B9A\u3067\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051\u308B

command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.filter.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF...
command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.filter.description=\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.clear.name=\u30ED\u30B0\u3092\u30AF\u30EA\u30A2\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.clear.description=\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u30ED\u30B0\u3092\u6D88\u53BB\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.refresh.name=\u30AF\u30A8\u30EA\u5C65\u6B74\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.qm.refresh.description=\u30AF\u30A8\u30EA\u5C65\u6B74\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B

command.org.jkiss.dbeaver.core.process.stop.name=\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u7D42\u4E86\u3059\u308B
command.org.jkiss.dbeaver.core.process.stop.description=\u5B9F\u884C\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u7D42\u4E86\u3059\u308B

menu.database=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
menu.database.tools=\u30C4\u30FC\u30EB

category.utility.name=\u30E6\u30FC\u30C6\u30A3\u30EA\u30C6\u30A3
category.utility.description=\u30E6\u30FC\u30C6\u30A3\u30EA\u30C6\u30A3\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9

meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.name.name=\u540D
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.description.name=\u8AAC\u660E
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyDriverType.name=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30BF\u30A4\u30D7
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyAddress.name=\u4F4F\u6240
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyDatabase.name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyURL.name=URL
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyServerName.name=\u30B5\u30FC\u30D0
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyDriver.name=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyConnectTime.name=\u63A5\u7D9A\u6642\u9593
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor.propertyConnectType.name=\u63A5\u7D9A\u30BF\u30A4\u30D7
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DataSourceDescriptor$ContextInfo.name.name=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u540D
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DriverDescriptor.category.name=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DriverDescriptor.name.name=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u540D
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DriverDescriptor.description.name=\u8AAC\u660E
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DriverDescriptor.driverClassName.name=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9
meta.org.jkiss.dbeaver.registry.DriverDescriptor.sampleURL.name=URL
meta.org.jkiss.dbeaver.ui.search.data.SearchDataObject.name.name=\u540D
meta.org.jkiss.dbeaver.ui.search.data.SearchDataObject.foundRows.name=\u898B\u3064\u304B\u3063\u305F\u884C\uFF08>\uFF09

search.page.label.db.metadata =DB\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
search.page.label.db.fulltext =DB\u30D5\u30EB\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8

toolbar.dbeaver-general.label =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC
toolbar.dbeaver-transactions.label =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
toolbar.dbeaver-transaction-monitor.label =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30CB\u30BF
toolbar.dbeaver-datasource-selector.label =\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u30BB\u30EC\u30AF\u30BF
toolbar.dbeaver-edit.label =\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6

menu.filter.label =\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF

page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.errorHandle.name =\u30A8\u30E9\u30FC\u30CF\u30F3\u30C9\u30EB

page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.resultset.name =\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.resultset.editors.name =\u7DE8\u96C6\u8005
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.resultset.presentation.name =\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.dataformat.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u5F62\u5F0F
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.connections.name =\u63A5\u7D9A
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.meta.name =\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.entityeditor.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqleditor.name =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.completion.name =SQL\u306E\u5B8C\u4E86/\u6298\u308A\u305F\u305F\u307F
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.format.name =SQL\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sqlexecute.name =SQL\u51E6\u7406
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.sql.templates.name =\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.main.qm.name =\u30AF\u30A8\u30EA\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.connectionTypes.name =\u63A5\u7D9A\u30BF\u30A4\u30D7
page.org.jkiss.dbeaver.preferences.projectSettings.name =DBeaver\u306E\u8A2D\u5B9A

themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.sql.label =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.sql.description =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.results.label =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30AF\u30A8\u30EA\u7D50\u679C
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.datatypes.label =\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u578B
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.results.description =SQL\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.txn.label =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
themeElementCategory.org.jkiss.dbeaver.ui.presentation.txn.description =\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8272

fontDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.font.label =\u7D50\u679C\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8
fontDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.font.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u30BB\u30EB\u3001\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u3001\u304A\u3088\u3073\u884C\u756A\u53F7\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
fontDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.font.output.label =SQL\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8
fontDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.font.output.description =SQL\u51FA\u529B\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u3002\u30E2\u30CE\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u671B\u307E\u3057\u3044

colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.selection.background.label =\u9078\u629E\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.selection.background.description =\u9078\u629E\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.selection.foreground.label =\u30BB\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.selection.foreground.description =\u30BB\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.odd.background.label =\u5947\u6570\u884C\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.odd.background.description =\u5947\u6570\u884C\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.preview.background.label =\u30D0\u30EA\u30E5\u30FC\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.preview.background.description =\u30D0\u30EA\u30E5\u30FC\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.modified.background.label =\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u30BB\u30EB\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.modified.background.description =\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u30BB\u30EB\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.new.background.label =\u65B0\u3057\u3044\u884C\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.new.background.description =\u65B0\u3057\u3044\u884C\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.deleted.background.label =\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u884C\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.deleted.background.description =\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u884C\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.readonly.background.label =\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30BB\u30EB\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.readonly.background.description =\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u30BB\u30EB\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.matched.background.label =\u884C\u306E\u80CC\u666F\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\uFF08\u691C\u7D22/\u7F6E\u63DB\uFF09
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.cell.matched.background.description =\u65B0\u3057\u3044\u884C\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.lines.normal.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u7DDA\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.lines.normal.description =\u7DDA\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.lines.selected.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u7DDA\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.lines.selected.description =\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u7DDA\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.header.background.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.header.background.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.header.foreground.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.header.foreground.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.header.selected.background.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30D8\u30C3\u30C0\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.header.selected.background.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.null.foreground.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9NULL\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.null.foreground.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9NULL\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.binary.foreground.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.binary.foreground.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.boolean.foreground.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D6\u30FC\u30EB\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.boolean.foreground.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30D6\u30FC\u30EB\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.datetime.foreground.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u65E5\u4ED8/\u6642\u523B\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.datetime.foreground.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u65E5\u4ED8/\u6642\u523B\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.numeric.foreground.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u6570\u5024\u306E\u524D\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.numeric.foreground.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u6570\u5024\u306E\u524D\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.string.foreground.label =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u6587\u5B57\u5217\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.resultset.color.string.foreground.description =\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u6587\u5B57\u5217\u5024\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.keyword.foreground.label =SQL\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.keyword.foreground.description =SQL\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.datatype.foreground.label =SQL\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.datatype.foreground.description =SQL\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.string.foreground.label =SQL\u6587\u5B57\u5217\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.string.foreground.description =SQL\u6587\u5B57\u5217\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.number.foreground.label =SQL\u756A\u53F7\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.number.foreground.description =SQL\u756A\u53F7\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.comment.foreground.label =SQL\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.comment.foreground.description =SQL\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8272
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.delimiter.foreground.label =SQL\u30C7\u30EA\u30DF\u30BF\u306E\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.delimiter.foreground.description =SQL\u6587\u306E\u533A\u5207\u308A\u6587\u5B57\u306E\u524D\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.command.foreground.label =SQL\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.command.foreground.description =\u5236\u5FA1\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.parameter.foreground.label =SQL\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.parameter.foreground.description =SQL\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF08\uFF1F\u3001\uFF1Aparam\u306A\u3069\uFF09\u306E\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.foreground.label =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.foreground.description =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D5\u30A9\u30A2\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.background.label =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.text.background.description =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.disabled.background.label =SQL\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.sql.editor.color.disabled.background.description =SQL\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u80CC\u666F

colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.committed.background.label =\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.committed.background.description =\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.reverted.background.label =\u623B\u3063\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.reverted.background.description =\u623B\u3055\u308C\u305F\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.transaction.background.label =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
colorDefinition.org.jkiss.dbeaver.txn.color.transaction.background.description =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u80CC\u666F

category.org.jkiss.dbeaver.core.export.resources.name =DBeaver
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.export.project.name =\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.export.project.description =DBeaver\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.export.scripts.name =\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.export.scripts.description =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8

category.org.jkiss.dbeaver.core.import.resources.name =DBeaver
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.import.project.name =\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.import.project.description =DBeaver\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.import.scripts.name =\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.import.scripts.description =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8

wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.new.connection.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A
wizard.org.jkiss.dbeaver.core.wizard.new.connection.description =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A

keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.general.label =\u81EA\u52D5\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u30ED\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u7D50\u679C\u30BB\u30C3\u30C8\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.dataformat.label =\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u65E5\u4ED8\u756A\u53F7\u6587\u5B57\u5217\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u8A00\u8A9E
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.db.qm.label =\u30AF\u30A8\u30EA\u30ED\u30B0\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8ddl
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.binary.label =\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30D8\u30AD\u30B5\u30D6\u30ED\u30D6
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.content.label =\u30ED\u30D6\u30D6\u30ED\u30D6\u30AF\u30ED\u30FC\u30D6
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.erd.label =\u30A8\u30E9\u30FC\u56F3
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.sql.label =SQL\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.editor.entity.label =\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5217
keyword.org.jkiss.dbeaver.core.keyword.pref.ui.general.label =http\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B

search.result.view.page.metadata.result.name  =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u691C\u7D22\u7D50\u679C
search.result.view.page.data.result.name =\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u5168\u6587\u691C\u7D22\u7D50\u679C

maven.respository.central =\u4E2D\u592E\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA
maven.respository.central.unsecure =\u4E2D\u592E\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\uFF08\u5B89\u5168\u3067\u306A\u3044\uFF09

perspective.name=DBeaver

menu.org.jkiss.dbeaver.core.project.select.label =\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8