Updated Turkish podcast/screencast list (#5175)

* Added Turkish Podcast with free-podcasts-screencasts-tr.md

* added some turkish podcasts to free-podcasts-screencasts-tr.md

* put list alphabetically

* put list alphabetically last time

* trailing slashes
Co-authored-by: NEric Hellman <eric@hellman.net>

free-podcasts-screencasts-tr.md

 ### Index
 
+* [Dil Bağımsız](#dil-bağımsız)
 * [JavaScript](#javascript)
 
 
+### Dil Bağımsız
+
+* [codefiction](https://codefiction.tech) (podcast)
+* [devPod](https://devpod.org) (screencast)
+* [kodpod](https://kodpod.live) (podcast)
+
+
 ### JavaScript
 
 * [null podcast](https://soundcloud.com/nullpodcast) (podcast)