[JENKINS-70169] Add comments explaining the absence of breadcrumb items in...

[JENKINS-70169] Add comments explaining the absence of breadcrumb items in `resources/hudson/PluginManager` (#7489)

* [JENKINS-70169] Add missing breadcrumb items in resources/hudson/PluginManager

* better no breadcrumb comment

* Replace breadcrumbs by a comment