Boundary edges handling for SubD

- attempts to fix issue mentioned in #2417
- a bit of refactoring, more should come
- the sharp edges, ceases thing should be revisited