The original implementation was modified in order to allow to
selectively announce a different IP or port, and to rewrite the two
options in the config file after a rewrite.