The code tested many times if a client had active Pub/Sub subscriptions
by checking the length of a list and dictionary where the patterns and
channels are stored. This was substituted with a client flag called
REDIS_PUBSUB that is simpler to test for. Moreover in order to manage
this flag some code was refactored.

This commit is believed to have no effects in the behavior of the
server.