Merge remote-tracking branch 'origin/devel' into devel

plugins/org.jkiss.dbeaver.core.application/plugin_de.properties

@@ -26,13 +26,15 @@ pref.page.name.binary.editor          = Bin\u00E4reditor
 pref.page.name.colors.and.fonts       = Farben und Schriftart
 pref.page.name.confirmations          = Best\u00E4tigungen
 pref.page.name.connectionTypes        = Verbindungstypen
+pref.page.name.connections            = Verbindungen
 pref.page.name.data.formats           = Datumsformate
 pref.page.name.db.configuration       = Datenbank
 pref.page.name.db.editors             = Editoren
 pref.page.name.drivers                = Treiber
+pref.page.name.entity.editor          = Datenbankeditor
 pref.page.name.meta                   = Metadaten
 pref.page.name.navigator              = Navigation
-pref.page.name.query.manager          = Arbfragemanager
+pref.page.name.query.manager          = Abfragemanager
 pref.page.name.resources              = Ressourcen
 pref.page.name.resultset              = Ergebnismenge
 pref.page.name.resultset.binaries     = Bin\u00E4rdaten

plugins/org.jkiss.dbeaver.core.eclipse/plugin_de.properties

@@ -22,7 +22,7 @@ menu.navigate = Navigation
 pref.page.name.binary.editor          = Bin\u00E4reditor
 pref.page.name.confirmations          = Best\u00E4tigungen
 pref.page.name.connectionTypes        = Verbindungstypen
-pref.page.name.data.formats           = Datenformate
+pref.page.name.data.formats           = Datumsformate
 pref.page.name.db.configuration       = DBeaver
 pref.page.name.db.editors             = Editoren
 pref.page.name.db.ui                  = Interface

plugins/org.jkiss.dbeaver.core/plugin.properties

@@ -186,8 +186,8 @@ command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.edit.inline.name=Inline edit
 command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.edit.inline.description=Edit cell value with inline editor
 command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.add.name=Add row
 command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.add.description=Add new row
-command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.copy.name=Copy row
-command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.copy.description=Copy current row
+command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.copy.name=Duplicate row
+command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.copy.description=Duplicate current row
 command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.delete.name=Delete current row
 command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.row.delete.description=Delete current row
 command.org.jkiss.dbeaver.core.resultset.cell.setNull.name=Set to NULL