Improve Japanese resource (#5550)

* Translate "See also" to Japanese

* Fix links

Those that work correctly are fixed from "http" to "https".
Also, some things that can be omitted have been omitted.

* Update old link

* Update old link

* reorder links

* Fix: reorder links

* Fix: reorder links in Scala