file.save_all_msg=Verzeichnis für das Speichern dekompilierter Quellen auswählen
file.exit=Beenden
tree.sources_title=Quellcode
tree.resources_title=Ressourcen
tree.loading=Laden…
error_dialog.title=Fehler
search.previous=Zurück
search.next=Weiter
search.mark_all=Alles markieren
search.regex=Regex
search.match_case=Match Case
search.whole_word=Ganzes Wort
search.find=Suchen
tabs.copy_class_name=Kopiename
tabs.close=Schließen
tabs.closeOthers=Andere schließen
tabs.closeAll=Alles schließen
tabs.code=Code
tabs.smali=Smali
nav.back=Zurück
nav.forward=Vorwärts
message.indexingClassesSkipped=<html>Jadx hat nur noch wenig Speicherplatz. Daher wurden %d Klassen nicht indiziert.<br>Wenn Sie möchten, dass alle Klassen indiziert werden, Jadx mit erhöhter maximaler Heap-Größe neustarten.</html>
heapUsage.text=JADX-Speicherauslastung: %.2f GB von %.2f GB
search_dialog.open=Öffnen
search_dialog.cancel=Beenden
search_dialog.open_by_name=Nach Text suchen:
search_dialog.search_in=Suchdefinitionen für:
search_dialog.class=Class
search_dialog.method=Methode
search_dialog.field=Feld
search_dialog.code=Code
search_dialog.options=Suchoptionen:
search_dialog.ignorecase=Case insensitive
search_dialog.next_page=Nächste Seite anzeigen
search_dialog.prev_page=Vorherige Seite anzeigen
search_dialog.info_label=Zeige Ergebnisse %1$d bis %2$d von %3$d
search_dialog.col_node=Knoten
search_dialog.col_code=Code
usage_dialog.title=Verwendungssuche
usage_dialog.label=Verwendung für:
log_viewer.title=Log-Anzeige
log_viewer.log_level=Log-Level:
about_dialog.title=Über JADX
preferences.title=Einstellungen
preferences.deobfuscation=Deobfuscation
preferences.editor=Editor
preferences.decompile=Dekompilierung
preferences.project=Projekt
preferences.other=Andere
preferences.language=Sprachen
preferences.check_for_updates=Nach Updates beim Start suchen
preferences.excludedPackages.tooltip=Liste der durch Leerzeichen getrennten Paketnamen, die nicht dekompiliert oder indiziert werden (spart RAM)
preferences.excludedPackages.button=Bearbeiten
preferences.excludedPackages.editDialog=<html>Liste der durch Leerzeichen getrennten Paketnamen, die nicht dekompiliert oder indiziert werden. (spart RAM)<br>z.B. <code>android.support</code></html>