remove hexagon flag in validate_model.sh, and update submodule

See merge request !5