Update 2019-10-14-Akka-Actor的监督与监控.md

docs/_posts/2019-10-14-Akka-Actor的监督与监控.md

@@ -12,8 +12,12 @@ description: 本章概述了监督背后的概念、提供的原语及其语义
 
 ### 监督是什么意思
 
+* 监控（watch）主要用于监视任意Actor的死亡以便作出应对。
+* 监督（supervision）用于上级负责当子Actor出现异常后作出正确的的恢复操作
+ 
 Actor系统监督描述了actor之间的依赖关系：主管将任务委托给下属，因此必须对他们的失败做出反应。
-当下属检测到故障（即抛出异常）时，它会挂起自己和它的所有下属，并向其主管发送消息，发出故障信号。根据所监督工作的性质和失败的性质，主管可选择以下四种选择：
+当下属检测到故障（即抛出异常）时，它会挂起自己和它的所有下属，并向其主管发送消息，发出故障信号。
+根据所监督工作的性质和失败的性质，主管可选择以下四种选择：
 
 * 恢复下属，保持其累积的内部状态
 * 重新启动下属，清除其累积的内部状态
@@ -164,8 +168,18 @@ val supervisor = BackoffSupervisor.props(
 
 上面的代码设置了一个备用监控器，如果抛出MyException，任何其他异常都会升级。如果子程序在10秒内没有抛出任何错误，则自动重置回退。
 
+### 重新启动的顺序
+
+1. 暂停Actor（这意味着它将在恢复之前不会处理正常消息），并递归地暂停所有子级
+2. 调用旧实例的preRestart钩子（默认为向所有子Actor发送终止请求并调用postStop）
+3. 等待在preRestart期间被请求终止的所有子Actor实际被终止（使用context.stop()；这是异步的，最后一个被杀死的孩子的终止通知将影响下一步的执行
+4. 通过再次调用最初提供的工厂来创建新的Actor实例
+5. 在新实例上调用postRestart（默认情况下也调用preStart）
+6. 向所有未在步骤3中杀死的孩子发送重启请求；重新启动的孩子将从第2步开始递归地执行相同的过程
+7. 恢复Actor
+
 [文档](https://doc.akka.io/docs/akka/current/general/supervision.html)
 
 * 使用搜狗翻译、百度翻译、谷歌翻译，仅供参考
 * 来自官方文档、参考《响应式架构 消息模式Actor实现与Scala、Akka应用集成》
-* 后续随着理解深入会继续修改错误和描述，以便更好理解，本博客开源，欢迎指出错误
\ No newline at end of file
+* 后续随着理解深入会继续修改错误和描述，以便更好理解，本博客开源，欢迎指出错误