There are actually two uses cases for symlink.py. This CL restores
//build/symlink.py to match the version in Chromium and adds a new version in
////sky/build/symlink.py that works properly for the material-design-icons.