2021-01-06 16:15:16

new/handson-ai-gcp/05.md

@@ -144,7 +144,7 @@ done
 *   提供 Google Cloud Platform 凭证
 *   设置将在笔记本后面进行计算的计算区域
 *   定义实例大小
-*   遍历计算实例，并在实例上查找 Jupyter Notebook URL
+*   遍历计算实例，并在实例上查找 Jupyter 笔记本 URL
 
 在下一部分中，我们将探索 AI 笔记本，并学习如何将其用于特定任务。
 
@@ -281,7 +281,7 @@ gcloud --quiet compute instances delete $INSTANCE_NAME --zone $ZONE
 
 1.  使用 Google AI 笔记本开发代码
 2.  安排和自动进行深度学习 VM 映像配置
-3.  安排和自动化 Jupyter Notebook
+3.  安排和自动化 Jupyter 笔记本
 
 # Keras 框架概述
 

new/mobi-dl-tflite/09.md

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 我们将在本章中构建的项目主要分为两个部分：
 
-*   Jupyter Notebook，它创建执行超分辨率的模型。
+*   Jupyter 笔记本，它创建执行超分辨率的模型。
 *   使用该模型的 Flutter 应用程序，在 Jupyter 笔记本上接受训练后，将托管在 DigitalOcean 中的 Droplet 中。
 
 从鸟瞰图可以用下图描述该项目：