未验证 提交 6f12f72d 编写于 作者: P pengfei 提交者: GitHub

update Readme-zh to v3.0.0 (#2972)

Signed-off-by: NFeynmanZhou <pengfeizhou@yunify.com>
上级 ca34a8ce
...@@ -3,7 +3,7 @@ ...@@ -3,7 +3,7 @@
[![License](http://img.shields.io/badge/license-apache%20v2-blue.svg)](https://github.com/KubeSphere/KubeSphere/blob/master/LICENSE) [![License](http://img.shields.io/badge/license-apache%20v2-blue.svg)](https://github.com/KubeSphere/KubeSphere/blob/master/LICENSE)
[![Build Status](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere) [![Build Status](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere)
[![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/kubesphere/kubesphere)](https://goreportcard.com/report/github.com/kubesphere/kubesphere) [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/kubesphere/kubesphere)](https://goreportcard.com/report/github.com/kubesphere/kubesphere)
[![KubeSphere release](https://img.shields.io/github/release/kubesphere/kubesphere.svg?color=release&label=release&logo=release&logoColor=release)](https://github.com/kubesphere/kubesphere/releases/tag/v2.1.1) [![KubeSphere release](https://img.shields.io/github/release/kubesphere/kubesphere.svg?color=release&label=release&logo=release&logoColor=release)](https://github.com/kubesphere/kubesphere/releases/tag/v3.0.0)
![logo](docs/images/kubesphere-logo.png) ![logo](docs/images/kubesphere-logo.png)
......
...@@ -2,7 +2,7 @@ ...@@ -2,7 +2,7 @@
[![License](http://img.shields.io/badge/license-apache%20v2-blue.svg)](https://github.com/KubeSphere/KubeSphere/blob/master/LICENSE) [![License](http://img.shields.io/badge/license-apache%20v2-blue.svg)](https://github.com/KubeSphere/KubeSphere/blob/master/LICENSE)
[![Build Status](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere) [![Build Status](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/kubesphere/kubesphere)
[![KubeSphere release](https://img.shields.io/github/release/kubesphere/kubesphere.svg?color=release&label=release&logo=release&logoColor=release)](https://github.com/kubesphere/kubesphere/releases/tag/v2.1.1) [![KubeSphere release](https://img.shields.io/github/release/kubesphere/kubesphere.svg?color=release&label=release&logo=release&logoColor=release)](https://github.com/kubesphere/kubesphere/releases/tag/v3.0.0)
![logo](docs/images/kubesphere-logo.png) ![logo](docs/images/kubesphere-logo.png)
...@@ -12,9 +12,9 @@ ...@@ -12,9 +12,9 @@
> [English](README.md) | 中文 > [English](README.md) | 中文
[KubeSphere](https://kubesphere.com.cn) 是在 [Kubernetes](https://kubernetes.io) 之上构建的**应用为中心的**多租户容器平台,提供全栈的 IT 自动化运维的能力,简化企业的 DevOps 工作流。KubeSphere 提供了运维友好的向导式操作界面,帮助企业快速构建一个强大和功能丰富的容器云平台。KubeSphere 愿景是打造一个基于 Kubernetes 的云原生分布式操作系统,它的架构可以很方便地与云原生生态进行即插即用(plug-and-play)的集成。 [KubeSphere](https://kubesphere.com.cn) 是在 [Kubernetes](https://kubernetes.io) 之上构建的面向云原生应用的 **容器混合云**,支持多云与多集群管理,提供全栈的 IT 自动化运维的能力,简化企业的 DevOps 工作流。KubeSphere 提供了运维友好的向导式操作界面,帮助企业快速构建一个强大和功能丰富的容器云平台。KubeSphere 愿景是打造一个基于 Kubernetes 的云原生分布式操作系统,它的架构可以很方便地与云原生生态进行即插即用(plug-and-play)的集成。
KubeSphere 目前最新的版本为 2.1.1,所有版本 100% 开源,关于 KubeSphere 更详细的介绍与说明请参阅 [什么是 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/introduction/what-is-kubesphere/) KubeSphere 目前最新的版本为 3.0.0,所有版本 100% 开源,关于 KubeSphere 更详细的介绍与说明请参阅 [什么是 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/introduction/what-is-kubesphere/)
<table> <table>
<tr> <tr>
...@@ -49,16 +49,17 @@ KubeSphere 采用了前后端分离的架构设计,后端的各个功能组件 ...@@ -49,16 +49,17 @@ KubeSphere 采用了前后端分离的架构设计,后端的各个功能组件
|功能 |介绍 | |功能 |介绍 |
| --- | ---| | --- | ---|
|多云与多集群管理|提供多云与多集群的中央管理面板,支持集群导入,支持应用在多云与多集群一键分发|
| Kubernetes 集群搭建与运维 | 支持在线 & 离线安装、升级与扩容 K8s 集群,支持安装 “云原生全家桶” | | Kubernetes 集群搭建与运维 | 支持在线 & 离线安装、升级与扩容 K8s 集群,支持安装 “云原生全家桶” |
| Kubernetes 资源可视化管理 | 可视化纳管原生 Kubernetes 资源,支持向导式创建与管理 K8s 资源 | | Kubernetes 资源可视化管理 | 可视化纳管原生 Kubernetes 资源,支持向导式创建与管理 K8s 资源 |
| 基于 Jenkins 的 DevOps 系统 | 支持图形化与脚本两种方式构建 CI/CD 流水线,内置 Source to Image(S2I)和 Binary to Image(B2I)等 CD 工具 | | 基于 Jenkins 的 DevOps 系统 | 支持图形化与脚本两种方式构建 CI/CD 流水线,内置 Source to Image(S2I)和 Binary to Image(B2I)等 CD 工具 |
| 应用商店与应用生命周期管理 | 提供应用商店,内置 Redis、MySQL 等个常用应用,支持应用的生命周期管理 | | 应用商店与应用生命周期管理 | 提供应用商店,内置 Redis、MySQL 等 15 个常用应用,支持应用的生命周期管理 |
| 基于 Istio 的微服务治理 (Service Mesh) | 提供可视化无代码侵入的 **灰度发布、熔断、流量治理与流量拓扑、分布式 Tracing** | | 基于 Istio 的微服务治理 (Service Mesh) | 提供可视化无代码侵入的 **灰度发布、熔断、流量治理与流量拓扑、分布式 Tracing** |
| 多租户管理 | 提供基于角色的细粒度多租户统一认证,支持 **对接企业 LDAP/AD**,提供多层级的权限管理 | | 多租户管理 | 提供基于角色的细粒度多租户统一认证,支持 **对接企业 LDAP/AD**,提供多层级的权限管理 |
| 丰富的可观察性功能 | 提供集群/工作负载/Pod/容器等多维度的监控,提供基于多租户的日志查询与日志收集,支持节点与应用层级的告警与通知 | | 丰富的可观察性功能 | 提供集群/工作负载/Pod/容器等多维度的监控,提供基于多租户的日志查询与日志收集,支持节点与应用层级的告警与通知 |
|基础设施管理|支持 Kubernetes 节点管理,支持节点扩容与集群升级,提供基于节点的多项监控指标与告警规则 | |基础设施管理|支持 Kubernetes 节点管理,支持节点扩容与集群升级,提供基于节点的多项监控指标与告警规则 |
| 存储管理 | 支持对接 Ceph、GlusterFS、NFS、Local PV,支持可视化管理 PVC、PV、StorageClass,提供 CSI 插件对接云平台存储 | | 存储管理 | 支持对接 Ceph、GlusterFS、NFS、Local PV,支持可视化运维管理 PVC、StorageClass,提供 CSI 插件对接云平台存储 |
| 网络管理 | 支持 Calico、Flannel,提供 Porter LB 插件用于暴露物理环境 K8s 集群的 LoadBalancer 服务 | | 网络管理 | 提供租户网络隔离与 K8s [Network Policy](https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/network-policies/) 管理,支持 Calico、Flannel,提供 [Porter LB](https://github.com/kubesphere/porter) 用于暴露物理环境 K8s 集群的 LoadBalancer 服务 |
| GPU support | 集群支持添加 GPU 与 vGPU,可运行 TensorFlow 等 ML 框架 | | GPU support | 集群支持添加 GPU 与 vGPU,可运行 TensorFlow 等 ML 框架 |
以上功能说明详见 [产品功能](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/introduction/features/) 以上功能说明详见 [产品功能](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/introduction/features/)
...@@ -67,92 +68,48 @@ KubeSphere 采用了前后端分离的架构设计,后端的各个功能组件 ...@@ -67,92 +68,48 @@ KubeSphere 采用了前后端分离的架构设计,后端的各个功能组件
## 最新发布 ## 最新发布
KubeSphere 2.1.1 已于 2020 年 02 月 23 日 正式发布,点击 [Release Notes For 2.1.1](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/release/release-v211/) 查看 2.1.1 版本的更新详情。 KubeSphere 3.0.0 已于 2020 年 8 月 31 日正式 GA!点击 [Release Notes For 3.0.0](https://kubesphere.com.cn/docs/release/release-v300/) 查看 3.0.0 版本的更新详情。
## 快速安装 ## 安装 3.0.0
### 部署在 Linux ### 快速入门
- 操作系统 [快速入门系列](https://kubesphere.com.cn/docs/quick-start/) 提供了快速安装与入门示例,供初次安装体验参考。
- CentOS 7.5 (64 bit)
- Ubuntu 16.04/18.04 LTS (64 bit)
- Red Hat Enterprise Linux Server 7.4 (64 bit)
- Debian Stretch 9.5 (64 bit)
- 配置规格(最低)
- CPU:2 Cores, 内存:4 GB, 硬盘:100 GB
#### All-in-One ### 在已有 Kubernetes 之上安装 KubeSphere
执行以下命令下载 Installer,请关闭防火墙或 [开放指定的端口](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/installation/port-firewall/),建议使用干净的机器并使用 `root` 用户安装: - [基于 Kubernetes 的安装介绍](https://kubesphere.com.cn/docs/installing-on-kubernetes/introduction/overview/)
- [在阿里云 ACK 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/forum/d/1745-kubesphere-v3-0-0-dev-on-ack)
- [在腾讯云 TKE 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/docs/installing-on-kubernetes/hosted-kubernetes/install-ks-on-tencent-tke/)
- [在华为云 CCE 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/docs/installing-on-kubernetes/hosted-kubernetes/install-ks-on-huawei-cce/)
- [在 AWS EKS 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-kubernetes/hosted-kubernetes/install-kubesphere-on-eks/)
- [在 Google GKE 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-kubernetes/hosted-kubernetes/install-kubesphere-on-aks/)
- [在 Azure AKS 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-kubernetes/hosted-kubernetes/install-kubesphere-on-aks/)
- [在 DigitalOcean 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-kubernetes/hosted-kubernetes/install-kubesphere-on-do/)
- [在 Oracle OKE 安装 KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-kubernetes/hosted-kubernetes/install-kubesphere-on-oke/)
```bash ### 基于 Linux 安装 KubeSphere
curl -L https://kubesphere.io/download/stable/latest > installer.tar.gz \
&& tar -zxf installer.tar.gz && cd kubesphere-all-v2.1.1/scripts
./install.sh - [多节点安装介绍(以三节点为例)](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-linux/introduction/multioverview/)
``` - [在 VMware vSphere 安装高可用集群](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-linux/on-premises/install-kubesphere-on-vmware-vsphere/)
- [在青云QingCloud 安装高可用集群](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-linux/public-cloud/kubesphere-on-qingcloud-instance/)
- [在阿里云 ECS 部署高可用集群](https://kubesphere.com.cn/docs/installing-on-linux/public-cloud/install-kubesphere-on-ali-ecs/)
- [在华为云 VM 部署高可用集群](https://kubesphere.com.cn/docs/installing-on-linux/public-cloud/install-ks-on-huaweicloud-ecs/)
- [在 Azure VM 安装高可用集群](https://kubesphere.com.cn/en/docs/installing-on-linux/public-cloud/install-ks-on-azure-vms/)
直接选择 `"1) All-in-one"` 即可开始快速安装。默认仅开启最小安装,请参考 [开启可插拔功能功能组件](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/installation/pluggable-components/) 按需开启其它功能组件。
> 注意:All-in-One 仅适用于**测试环境**,**正式环境** 安装和使用请参考 [安装说明](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/installation/intro/)。
### 部署在已有 Kubernetes 集群上
可参考 [前提条件](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/installation/prerequisites/) 验证是否满足以下条件:
#### 前提条件
- `Kubernetes` 版本: `1.15.x、1.16.x、1.17.x`
- `Helm`版本: `2.10.0 ≤ Helm Version < 3.0.0`(不支持 helm 2.16.0 [#6894](https://github.com/helm/helm/issues/6894)),且已安装了 Tiller,参考 [如何安装与配置 Helm](https://devopscube.com/install-configure-helm-kubernetes/) (预计 3.0 支持 Helm v3);
- 集群已有默认的存储类型(StorageClass),若还没有准备存储请参考 [安装 OpenEBS 创建 LocalPV 存储类型](../../appendix/install-openebs) 用作开发测试环境。
用 kubectl 安装
- 若您的集群可用的资源符合 CPU >= 1 Core,可用内存 >= 2 G,可参考以下命令开启 KubeSphere 最小化安装。后续如果您的集群资源足够可以参考 [开启可插拔功能功能组件](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/installation/pluggable-components/) 按需开启其它功能组件。
```yaml
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubesphere/ks-installer/master/kubesphere-minimal.yaml
```
- 若您的集群可用的资源符合 CPU ≥ 8 Core,可用内存 ≥ 16 G,建议参考以下命令开启 KubeSphere 完整安装,即开启所有功能组件的安装:
```yaml
kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubesphere/ks-installer/master/kubesphere-complete-setup.yaml
```
查看滚动刷新的安装日志,请耐心等待安装成功。当看到 `"Successful"` 的日志与登录信息提示,则说明 KubeSphere 安装成功,请使用日志提示的管理员账号登陆控制台。
```bash
kubectl logs -n kubesphere-system $(kubectl get pod -n kubesphere-system -l app=ks-install -o jsonpath='{.items[0].metadata.name}') -f
```
## 开始使用 KubeSphere
- KubeSphere 文档中心 ([En](https://kubesphere.com.cn/docs/)/[](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/))
- [API 文档](https://kubesphere.com.cn/docs/zh-CN/api-reference/api-docs/)
## 技术社区 ## 技术社区
[KubeSphere 社区](https://github.com/kubesphere/community)包含所有社区的信息,包括如何开发,兴趣小组(SIG)等。比如[开发指南](https://github.com/kubesphere/community/tree/master/developer-guide/development) 详细说明了如何从源码编译、KubeSphere 的 GitHub 工作流、如何贡献代码以及如何测试等。 [KubeSphere 社区](https://github.com/kubesphere/community) 包含所有社区的信息,包括如何开发,兴趣小组(SIG)等。比如[开发指南](https://github.com/kubesphere/community/tree/master/developer-guide/development) 详细说明了如何从源码编译、KubeSphere 的 GitHub 工作流、如何贡献代码以及如何测试等。
- [论坛](https://kubesphere.com.cn/forum/) - [中文论坛](https://kubesphere.com.cn/forum/)
- [Slack Channel](https://join.slack.com/t/kubesphere/shared_invite/enQtNTE3MDIxNzUxNzQ0LTZkNTdkYWNiYTVkMTM5ZThhODY1MjAyZmVlYWEwZmQ3ODQ1NmM1MGVkNWEzZTRhNzk0MzM5MmY4NDc3ZWVhMjE) - [Slack Channel](https://join.slack.com/t/kubesphere/shared_invite/enQtNTE3MDIxNzUxNzQ0LTZkNTdkYWNiYTVkMTM5ZThhODY1MjAyZmVlYWEwZmQ3ODQ1NmM1MGVkNWEzZTRhNzk0MzM5MmY4NDc3ZWVhMjE)
- [社区微信群(见官网底部)](https://kubesphere.com.cn/)
## Bug 与建议反馈 - [Bug 与建议反馈(GitHub Issue)](https://github.com/kubesphere/kubesphere/issues)
欢迎在 [GitHub Issue](https://github.com/kubesphere/kubesphere/issues) 提交 Issue。
## 谁在使用 KubeSphere ## 谁在使用 KubeSphere
[Powered by KubeSphere](docs/powered-by-kubesphere.md) 列出了哪些企业在使用 KubeSphere,如果您所在的企业已安装使用了 KubeSphere,欢迎提交 PR 至该页面。 [Powered by KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/case/) 列出了哪些企业在使用 KubeSphere,如果您所在的企业已安装使用了 KubeSphere,欢迎[提交 PR](https://github.com/kubesphere/kubesphere/blob/master/docs/powered-by-kubesphere.md)
## 路线图
目前,KubeSphere 已发布了 3 个大版本和 1 个小版本和 4 个 fixpack,所有版本都是完全开源的,参考 [Plans for 2.1.1 and 3.0.0](https://github.com/kubesphere/kubesphere/issues/1368) 了解后续版本的规划,欢迎在 GitHub issue 中提交需求。
**Express Edition** => **v1.0.x** => **v2.0.x** => **v2.1.0** => **v2.1.1** => **v3.0.0**
![Roadmap](https://pek3b.qingstor.com/kubesphere-docs/png/20190926000514.png)
## Landscapes ## Landscapes
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册