`test_middleware_caches` is sometimes failed since #29454.
The failure is due to schema statements are affected by query caching.
Bypassing query caching for schema statements to avoid the issue.

* Use keyword arguments in `IndexDefinition` to ease to ignore unused
  options and to avoid to initialize incorrect empty value.
* Place it in `SchemaStatements` for consistency.
* And tiny tweaks.