Cuts down the number of concurrent Sauce Labs VMs we need to spin up. Can add specific versions back in to target regressions if need be.

Allow failures until test runs are consistently stable, not hanging.

Closes #24943.
Signed-off-by: NJeremy Daer <jeremydaer@gmail.com>