When DATABASE_URL is specified don't trample envs that use a url: key

fixes #36610

activerecord/lib/active_record/database_configurations.rb

@@ -153,11 +153,11 @@ def build_db_config_from_hash(env_name, spec_name, config)
       def build_url_config(url, configs)
         env = ActiveRecord::ConnectionHandling::DEFAULT_ENV.call.to_s
 
-        if original_config = configs.find(&:for_current_env?)
-          if original_config.url_config?
-            configs
-          else
-            configs.map do |config|
+        if configs.find(&:for_current_env?)
+          configs.map do |config|
+            if config.url_config?
+              config
+            else
               ActiveRecord::DatabaseConfigurations::UrlConfig.new(config.env_name, config.spec_name, url, config.config)
             end
           end

activerecord/test/cases/connection_adapters/merge_and_resolve_default_url_config_test.rb

@@ -244,6 +244,25 @@ def test_url_sub_key_with_database_url
         assert_equal expected, actual
       end
 
+      def test_no_url_sub_key_with_database_url_doesnt_trample_other_envs
+        ENV["DATABASE_URL"] = "postgres://localhost/baz"
+
+        config   = { "default_env" => { "database" => "foo" }, "other_env" => { "url" => "postgres://foohost/bardb" } }
+        actual   = resolve_config(config)
+        expected = { "default_env" =>
+                     { "database" => "baz",
+                      "adapter" => "postgresql",
+                      "host" => "localhost"
+                     },
+                     "other_env" =>
+                      { "adapter" => "postgresql",
+                       "database" => "bardb",
+                       "host"     => "foohost"
+                      }
+                    }
+        assert_equal expected, actual
+      end
+
       def test_merge_no_conflicts_with_database_url
         ENV["DATABASE_URL"] = "postgres://localhost/foo"