Move mapper_test to the appropriate location

It seems like in 89c5b9ae Aaron actually put the test in action_dispatch folder. However, there's already a `test/dispatch` directory which I think it's more appropriate.
Signed-off-by: NAndrew White <andyw@pixeltrix.co.uk>