Action View overrides `url_for` in the view context to render paths by
default when using `url_for` and this means that direct route helpers
don't get the full url when called with the url suffix. To fix this
always call the original `url_for`.