This is no longer required now that we are injecting a type caster
object into the Arel table, with the exception of uniqueness
validations. Since it calls `ConnectionAdapter#type_cast`, the value has
already been cast for the database. We don't want Arel to attempt to
cast it further, so we need to continue wrapping it in a quoted node.
This can potentially go away when this validator is refactored to make
better use of `where` or the predicate builder.