Commit 1aea4704 introduced this directory but this was at a time when the
default way to store sessions was on the file system under the tmp
directory.

Let's remove references to it from the documentation as well.

[Robin Dupret & yui-knk]