Arel handles this for us automatically. Updated tests, as BindParam is
no longer a subclass of SqlLiteral. We should remove the second argument
to substitute_at entirely, as it's no longer used