Using `truncate` to limit the length of the digest has the unwanted side
effect of adding an ellipsis when the input is longer than the limit.

Also:
 - Don't instantiate a new object for every digest
 - Rename the configuration option to `hash_digest_class`
 - Update the CHANGELOG entry to describe how to use the feature