In the end I think the pain of implementing this seamlessly was not
worth the gain provided.

The intention was that it would allow plain ruby objects that might not
live in your main application to be subclassed and have persistence
mixed in. But I've decided that the benefit of doing that is not worth
the amount of complexity that the implementation introduced.