This seems to simplify the operative part. Most importantly, by
pre-loading all the configs supplied in ENV, we ensure the list is
complete: if the developer specifies an unknown config, the exception
includes a list of valid ones.