`ActionController::Parameters#merge` call `HashWithIndifferentAccess#merge`.
In addition, it calls `HashWithIndifferentAccess#update` from
`HashWithIndifferentAccess#merge`,  where it is called the `#to_hash` of argument.
But `ActionController::Parameters#to_hash` is deprecated, warning message is
displayed.
To avoid this, modify to convert object to `Hash`.

Fixes #26415