Similarly to 65250022, this allows to use routes helpers for mounted
helpers, but this time in ActionView::TestCase