When looking for mutation, we compare the serialized version of the
value to the before_type_cast form. `Type::Serialized` was breaking this
contract by passing the already serialized attribute to the subtype's
mutation detection. This never manifested previously, as all mutable
subtypes either didn't do anything in their `serialize` method, or had a
way to detect double serialization (e.g. `is_a?(String)`). However, now
that JSON types can handle string primitives, we need to avoid double
serialization.

Fixes #24993.