Previously apply_inflections would only use the :en uncountables
rather then the ones for the locale that was passed to pluralize or
singularize.

This changes apply_inflections to take a locale which it will use to
find the uncountables.