Originally `connection#create` had aliased to `connection#insert` in PG
adapter. But it was broken by #7447. Re-alias `create` to `insert` for
fixing it.