The concurrent-ruby gem is a toolset containing many concurrency
utilities. Many of these utilities include runtime-specific
optimizations when possible. Rather than clutter the Rails codebase with
concurrency utilities separate from the core task, such tools can be
superseded by similar tools in the more specialized gem. This commit
replaces `ActiveSupport::Concurrency::Latch` with
`Concurrent::CountDownLatch`, which is functionally equivalent.