Split AssociationProxy into an Association class (and subclasses) which manages the association, and a CollectionProxy class which is *only* a proxy. Singular associations no longer have a proxy. See CHANGELOG for more.