The changes broke bulk migration tests and were fixed in 4d256bc6;
however that brought back the issue of #1857 and so this commit goes
back to the original scenario and just adds change_table to the list
of methods which are to be recorded in the CommandRecorder. The
method_missing now delegates all calls to the underlying connection as
before.