Just some clean up reorganization around flatbuffer/minimal dispatch
code. This is prep for adding a JSON dispatcher.

Note cli/dispatch_minimal.rs ops are not yet included in cli/ops.

This is part of work towards #2730