Detect calls that do not target a function's entrypoint
(i.e, calls to runtime.duffzero and runtime.duffcopy) and
instead step into them directly.  StepInto sets a breakpoint
past the called function's prologue and expects that continue
will hit that breakpoint, but because the call is into the
interior of the function (well past the prologue) this fails.

Fixes #573