Output.ConnectFail.BadPath="Ungültiger Pfad oder Verbindungs URL. Bitte prüfe deine Einstellungen und verifiziere dass diese valid sind."
Output.ConnectFail.ConnectFailed="Verbindung zum server fehlgeschalgen"
Output.ConnectFail.InvalidStream="Konnte auf den angegebenen Kanal oder Streamschlüssel nicht zugreifen. Dies kann daran liegen, dass der Schlüssel oder Kanal ungültig ist, oder der Server noch denkt dass du angemeldet bist."
Output.ConnectFail.Error="Ein unerwarteter Fehler ist beim Verbindungsversuch zum Server aufgetreten. Mehr Informationen in der Log Datei."
Output.ConnectFail.Disconnected="Verbindung zum Server getrennt."
# output recording messages
Output.BadPath.Title="Ungültiger Dateipfad"
Output.BadPath.Text="Der Konfigurierte Ausgabepfad ist ungültig. Bitte prüfe deine Einstellungen und verifiziere dass ein gültiger Pfad angegeben wurde."
# log upload dialog text and messages
LogReturnDialog="Log Upload erfolgreich"
LogReturnDialog.CopyURL="URL kopieren"
LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Fehler beim Upload der Log Datei"
# audio device names
Basic.DesktopDevice1="Desktop Audio"
Basic.DesktopDevice2="Desktop Audio 2"
Basic.AuxDevice1="Mic/Aux"
Basic.AuxDevice2="Mic/Aux 2"
Basic.AuxDevice3="Mic/Aux 3"
Basic.AuxDevice4="Mic/Aux 4"
# startup scene/capture
Basic.Scene="Szene"
Basic.DisplayCapture="Display Aufnahme"
# add scene dialog
Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Szene hinzufügen"
Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Bitte gebe einen Namen für die Szene ein"