(This commit also modifies rtmp-services)

Implements obs_service_get_max_bitrate, which allows retrieving the
maximum audio/video bitrates directly rather than being forced to use
the apply method. Makes it a bit easier to get the bitrate values.