When scanning the preferred locales, always pick the one
with exact match before falling back to other matches.