In the current user interface code, OBSBasic::AddSceneCollection has a
qname parameter to allow explicitly specifying a name, but that code
path is unused in the UI code itself, and qname is typically empty.  If
qname is not empty, it does not properly generate a file name associated
with that specified scene collection name.  This fixes that issue.