To be able to use index buffers, they must also be bound to a vertex
array object along with the vertex buffers.

Ideally, if there are multiple index buffers for a vertex buffer,
separate VAOs should be created for each combination.