Skip to content

  • 体验新版
    • 正在加载...
  • 登录
  • PaddlePaddle
  • book
  • Issue
  • #447

B
book
  • 项目概览

PaddlePaddle / book

通知 17
Star 4
Fork 0
  • 代码
    • 文件
    • 提交
    • 分支
    • Tags
    • 贡献者
    • 分支图
    • Diff
  • Issue 40
    • 列表
    • 看板
    • 标记
    • 里程碑
  • 合并请求 37
  • Wiki 5
    • Wiki
  • 分析
    • 仓库
    • DevOps
  • 项目成员
  • Pages
B
book
  • 项目概览
    • 项目概览
    • 详情
    • 发布
  • 仓库
    • 仓库
    • 文件
    • 提交
    • 分支
    • 标签
    • 贡献者
    • 分支图
    • 比较
  • Issue 40
    • Issue 40
    • 列表
    • 看板
    • 标记
    • 里程碑
  • 合并请求 37
    • 合并请求 37
  • Pages
  • 分析
    • 分析
    • 仓库分析
    • DevOps
  • Wiki 5
    • Wiki
  • 成员
    • 成员
  • 收起侧边栏
  • 动态
  • 分支图
  • 创建新Issue
  • 提交
  • Issue看板
已关闭
开放中
Opened 11月 20, 2017 by saxon_zh@saxon_zhGuest

机器翻译的demo的一些问题

Created by: daiwk

有以下几个问题:

  • "定义解码阶段每一个时间步的RNN行为,即根据当前时刻的源语言上下文向量..."这段话里最后一点的"最后,使用softmax归一化计算单词的概率,将out结果返回,即实现公式"这里的公式,i是不是应该改成i+1呢
  • 使用的reader是wmt14.py中提供的reader,该reader最终的返回如下:
            for name in names:
                for line in f.extractfile(name):
                    line_split = line.strip().split('\t')
                    if len(line_split) != 2:
                        continue
                    src_seq = line_split[0]  # one source sequence
                    src_words = src_seq.split()
                    src_ids = [
                        src_dict.get(w, UNK_IDX)
                        for w in [START] + src_words + [END]
                    ]

                    trg_seq = line_split[1]  # one target sequence
                    trg_words = trg_seq.split()
                    trg_ids = [trg_dict.get(w, UNK_IDX) for w in trg_words]

                    # remove sequence whose length > 80 in training mode
                    if len(src_ids) > 80 or len(trg_ids) > 80:
                        continue
                    trg_ids_next = trg_ids + [trg_dict[END]]
                    trg_ids = [trg_dict[START]] + trg_ids

                    yield src_ids, trg_ids, trg_ids_next

而在模型实际使用时,直接指定的name,但好像没看到reader常见的feeding参数,好奇这些name是在哪里和yield的下标对应上的呢

src_word_id = paddle.layer.data(
     name='source_language_word',
     type=paddle.data_type.integer_value_sequence(source_dict_dim))

trg_embedding = paddle.layer.embedding(
        input=paddle.layer.data(
            name='target_language_word',
            type=paddle.data_type.integer_value_sequence(target_dict_dim)),
        size=word_vector_dim,
        param_attr=paddle.attr.ParamAttr(name='_target_language_embedding'))

lbl = paddle.layer.data(
        name='target_language_next_word',
        type=paddle.data_type.integer_value_sequence(target_dict_dim))
指派人
分配到
无
里程碑
无
分配里程碑
工时统计
无
截止日期
无
标识: paddlepaddle/book#447
渝ICP备2023009037号

京公网安备11010502055752号

网络110报警服务 Powered by GitLab CE v13.7
开源知识
Git 入门 Pro Git 电子书 在线学 Git
Markdown 基础入门 IT 技术知识开源图谱
帮助
使用手册 反馈建议 博客
《GitCode 隐私声明》 《GitCode 服务条款》 关于GitCode
Powered by GitLab CE v13.7