build(deps): bump nanoid from 3.1.23 to 3.3.4 in /frontend

Bumps [nanoid](https://github.com/ai/nanoid) from 3.1.23 to 3.3.4.
- [Release notes](https://github.com/ai/nanoid/releases)
- [Changelog](https://github.com/ai/nanoid/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/ai/nanoid/compare/3.1.23...3.3.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nanoid
  dependency-type: indirect
...
Signed-off-by: Ndependabot[bot] <support@github.com>

frontend/yarn.lock

@@ -10114,9 +10114,9 @@ mute-stream@0.0.8, mute-stream@~0.0.4:
   integrity sha512-nnbWWOkoWyUsTjKrhgD0dcz22mdkSnpYqbEjIm2nhwhuxlSkpywJmBo8h0ZqJdkp73mb90SssHkN4rsRaBAfAA==
 
 nanoid@^3.1.23:
-  version "3.1.23"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/nanoid/-/nanoid-3.1.23.tgz#f744086ce7c2bc47ee0a8472574d5c78e4183a81"
-  integrity sha512-FiB0kzdP0FFVGDKlRLEQ1BgDzU87dy5NnzjeW9YZNt+/c3+q82EQDUwniSAUxp/F0gFNI1ZhKU1FqYsMuqZVnw==
+  version "3.3.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/nanoid/-/nanoid-3.3.4.tgz#730b67e3cd09e2deacf03c027c81c9d9dbc5e8ab"
+  integrity sha512-MqBkQh/OHTS2egovRtLk45wEyNXwF+cokD+1YPf9u5VfJiRdAiRwB2froX5Co9Rh20xs4siNPm8naNotSD6RBw==
 
 nanomatch@^1.2.9:
   version "1.2.13"