* Add GPU kernel for multiclass_nms3 op

* Make multiclass_nms3 gpu kernel output consistent with cpu kernel

* Fix API incompatibility

* Fix unittests on builds without CUDA

* Fix ROCM build

* Remove fluid headers; Use default atol for unittest

* Change function and variable naming

* Add comments; Reduce redundant code

* Use paddle test framework