* [clang-tidy] enable `hicpp-exception-baseclass` and fix existing errors

* config

* update error format to pass the ci check (at least 20 chars)