[ARM] [NPU] Fix the overflow of layer_norm op bridge, fix the registration of lstm op kernel (#4007)

* [NPU] Fix the overflow of layer_norm op bridge
test=develop

* [ARM] Fix the registration of lstm op kernel
test=develop