Update doc after switch to binman to pack images
Signed-off-by: NPeng Fan <peng.fan@nxp.com>